Примеры использования Reparto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué reparto?
Reparto a las 2.07 p.
Tu amigo del reparto.
Reparto de la mañana.
Утренняя доставка.Tengo que empezar el reparto.
Пора начинать развозку.
Люди также переводят
Pizza reparto bicicletas.
Велосипед доставки пиццы.¿Miss Lane te envía con el reparto?
Reparto para Marshall Erikssen!
Доставка для Маршалла Эриксена!Vuelve a tu reparto de sobrecitos.
Reparto de la Pizzería de Sal.
Доставка из" Знаменитой пиццерии Сэла".Asistencia letrada y reparto de honorarios.
Юридическая помощь и дележ гонораров.¿Cuándo se espera al personal de reparto?
Когда ожидаются сотрудники из доставки?El plan: el reparto de 8 minutos garantizado.
План такой: гарантия 8- минутной доставки.Nunca me mencionó un trabajo de reparto.
Он никогда не упоминал о работе по доставке.El reparto del poder a nivel nacional.
Распределение властных полномочий на национальном уровне.Si alguien pregunta, he venido a hacer un reparto.
Su próximo reparto, fue a menos de una milla de allí.
Ваша следующая доставка была всего в полутора километрах.¿Y qué pasa con el nuevo tío de reparto, Arnold?
А что насчет нового парня из кастинга? Арнольда?Discúlpeme, ese reparto para Olivia Harris, yo se lo llevo.
Извините. Эта доставка для Оливии Харрис. Я занесу ее к ней.Represento una compañia gigante de reparto de pizzas.
Я защищаю большую компанию по доставке пиццы.Puedo ofrecerte reparto gratis en cualquier compra que hagas hoy.
Предлагаю вам бесплатную доставку на все заказы, которые вы сделаете сегодня.Me dijeron que me reuniría con el director de reparto.
Мне сказали, что я встречусь с директором по кастингу.Firme con un nuevo servicio de reparto"Warden Organics".
Я попробовала новую службу доставки, Уорден Органикс.Margaret me ha dicho que ahora usamos unos nuevos camiones de reparto.
Маргарет рассказала мне, что я теперь использую новые грузовики для доставки.Eso es exactamente lo que dijiste sobre el reparto de periódicos de Luke.
Это именно то, что ты говорил о развозке газет Люком.Aseguren un reparto equitativo de la carga financiera con los acreedores privados;
Обеспечивали бы справедливое несение бремени частными кредиторами;Acceso a los recursos genéticos y reparto de los beneficios.
Los contratos han de revestir la forma de un contrato de reparto de la producción.
Según la señal del GPS, nuestra furgoneta de reparto sigue esta ruta.
Согласно GPS сигналу, наш фургон для доставки следует этим путем.Por primera vez en la historia humana,tenemos gran cantidad de infraestructura de reparto a nuestra disposición.
Впервые в истории человечества у нас есть инфраструктура для доставки.
