ДОСТАВКА на Испанском - Испанский перевод

• entrega
• transporte
• envío
• suministro
• distribución
• prestación
• llegada
• reparto
• transportar
• repartidor
• comparecencia
• flete
• acarreo

Примеры использования Доставка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это доставка?
¿Es el repartidor?

Доставка пиццы.
El repartidor de pizza.

Утренняя доставка.
Reparto de la mañana.

Доставка в 14. 07.
Reparto a las 2.07 p.

Итого( плюс доставка).
Subtotal más flete.

Доставка пиццы!
¡El repartidor de pizzas!

Здесь доставка, Папа.
El repartidor está aquí, Papa.

Доставка тайской еды.
El repartidor de comida tailandesa.

Ваша следующая доставка была всего в полутора километрах.
Su próximo reparto, fue a menos de una milla de allí.

Доставка гуманитарной помощи.
Prestación de ayuda humanitaria.

Извините. Эта доставка для Оливии Харрис. Я занесу ее к ней.
Discúlpeme, ese reparto para Olivia Harris, yo se lo llevo.

Доставка для Маршалла Эриксена!
Reparto para Marshall Erikssen!

Была приостановлена доставка продовольствия для всего региона;
Hubo que suspender el envío de alimentos a toda la región.

Доставка из" Знаменитой пиццерии Сэла".
Reparto de la Pizzería de Sal.

Цветная стальная пластина для правки и резки Упаковка доставка 1.
Máquina corte y aplanado de chapa acero color Embalaje envío 1.

Вся доставка проходит через консьержа.
Todas las entregas se hacen mediante el conserje.

Самое яркий момент недели- это доставка пиджака, сшитого на заказ.
Lo más relevante de mi semana fue la llegada de mi saco cosido a mano.

Упаковка доставка ОПЛАТА T/ T западное соединение Paypal L/ C.
Embalaje envío PAGO T/ T unión occidental Paypal L/ C.

Гуманитарная ситуация остается критической, и доставка гуманитарной помощи остается проблематичной.
La situación humanitaria sigue siendo crítica y la prestación de asistencia humanitaria sigue siendo un desafío.

Доставка услуг компании- доставка услуг агента.
Empresa de servicios- envío de envío servicios agente.

Хранение топлива, доставка и контроль качества-- технические курсы.
Curso técnico sobre almacenamiento, distribución y control de calidad del combustible.

Доставка писем по этому адресу не остается незамеченной.
La llegada de tus cartas a este domicilio no pasa desapercibida.

Планирование и доставка помощи требуют времени, ресурсов и неустанных усилий.
La prestación y la planificación de la asistencia llevan tiempo y requieren capacidad y un proceso.

Доставка из Китая для четырех разных Бостонских заказчиков.
Los envíos de China para cuatro diferentes clientes de Boston.

Доставка товаров осуществляется через месяц после совершения заказа.
El envío de los productos se realiza posterior a un mes de hecha la orden.

Доставка почтовой корреспонденции получателю в течение двух часов.
Envío de la correspondencia recibida a su destinatario en un plazo de dos horas.

Доставка газет, продуктовый магазин, летом он работал спасателем на пляже Джонса.
Repartidor de periódicos, de tiendas, en verano era socorrista en Jones Beach.

Доставка продовольствия и самых основных предметов снабжения сопряжена с огромными трудностями.
La distribución de alimentos y suministros básicos está resultando sumamente difícil.

Доставка избирательных материалов и избирательных бюллетеней на избирательные участки.
Distribución de los materiales electorales y las papeletas de votación a las mesas electorales.

Доставка гуманитарной помощи является одной из основных функций системы Организации Объединенных Наций.
La prestación de asistencia humanitaria es una función clave del sistema de las Naciones Unidas.