РАЗНОСЧИК на Испанском - Испанский перевод

• repartidor de
• chico de
• tío de
• vendedor ambulante

Примеры использования Разносчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разносчик чая?
¿El chico del té?

Умри, разносчик пиццы!
¡Muere, hombre pizza!

Разносчик кофе?
¿El chico del café?

Ты не разносчик пиццы.
No eres el tío de la pizza.

Разносчик чая!
¡Un repartidor de té!

Ну разумеется. Разносчик газет.
Claro, el chico de los periódicos.

Разносчик пиццы.
El hombre de la pizza.

Это я тебя бросила, разносчик пиццы.
Yo te voté, chico de la pizza.

Разносчик пиццы.
Un repartidor de pizza.

Я так понимаю, вы не разносчик пиццы.
Supongo que no eres el repartidor de pizza.

Разносчик газет.
El tío de los periódicos.

Вы довольно странный разносчик пиццы.
Lo seguro es que eres un repartidor de pizza muy extraño.

Разносчик пиццы?
¿El repartidor de pizzas?

Эй, ребята, это Тоби, наш разносчик пиццы.
Eh, tíos, este es Toby, nuestro repartidor de pizza.

Разносчик газет.
El repartidor de periódicos.

Их мог оставить курьер, разносчик пиццы.
Podría haberlas dejado el repartidor, el chico de la pizza.

Разносчик и его девчонка.
Un vendedor ambulante y su chica.

Кстати сказать, а где разносчик пива?
Hablando de eso,¿dónde está el tío de las cervezas?

Разносчик чая опять угадал!
El repartidor de té lo hizo de nuevo!

Я надеюсь, ты знаешь что делаешь, разносчик пиццы.
Espero que sepas lo que estás haciendo, chico de las pizzas.

Разносчик пиццы еще не прибыл.
El repartidor de pizza aún no ha llegado.

А: помощник завхоза, подсобный рабочий, разносчик газет.
A: ayudantes de limpieza, obreros auxiliares, repartidores de periódicos.

Разносчик пиццы не согласился?
¿El repartidor de pizza no estaba disponible?

Этот разносчик газет всегда находит меня.
Ese tío de los periódicos siempre me encuentra.

Разносчик из местного магазина.
El hombre de las entregas, del almacén local.

Как будто разносчик пиццы был здесь убит и похоронен под фундаментом.
Como si aquí hubiera sido asesinado un repartidor de pizza y enterrado bajo los cimientos.

Разносчик газет побил его газетой?
¿El repartidor de periódicos le dio con un diario?

Я разносчик пиццы, принес пиццу.
Yo soy el repartidor de pizzas, traigo la pizza.

Разносчик продал вам это, не так ли?
El vendedor ambulante fue el que te vendió esto,¿no?

Разносчик пиццы, а теперь и Гари Маккриди подтвердили его алиби.
El repartidor de pizzas y ahora Gary McCready le dan una coartada.