НАПРАВЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• dirección
• envío
• despliegue
• orientación
• línea
• remisión
• esfera
• rumbo
• eje
• vía
• canalizar
• pilar
• canalización
• derivación
• encauzar
• sentido
• ámbito

Примеры использования Направление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

( третье направление).
(TERCERA VÍA).

Направление 255 градусов.
Gire 255 grados.

Общее направление и.
ORIENTACIÓN GENERAL Y.

Направление сообщения.
Envío de la comunicación.

Возможное направление- Канада.
Podría dirigirse a Canadá.

Направление 7: Внешняя политика.
Pilar 7: Política exterior.

Стьюи, ты не можешь просто изменить направление времени?
Stewie, no se puede cambiar el sentido del tiempo así como así?

Направление компании Аппаратура Фема.
Perfil compañía instrumento del Fema.

Потому что, им не нужно спрашивать направление, когда они теряются.
Para no tener que preguntar las direcciones cuando se pierden.

Но направление перемен очевидно.
Sin embargo, la dirección del cambio es clara.

Если ветер не изменит направление, возможна тактическая тревога.
Si el viento no cambia de dirección, podemos estar ante una posible alerta táctica.

Ваше направление не было таким же как мое.
Tu destino no era el mismo que el mío.

Направление 4: Развитие человеческого капитала.
Pilar 4: Desarrollar el capital humano.

Мобилизация и направление финансовых ресурсов на все уровни.
Movilización y canalización de recursos financieros a todos los niveles.

Направление 3: Национальная и личная безопасность.
Pilar 3: Seguridad nacional y personal.

Халиско: направление деятельности- применение гендерного подхода.
Jalisco- Tema: Incorporación de la PEG.

Направление 3: Восстановление и диверсификация экономики.
Pilar 3: Reconstruir y diversificar la economía;

Направление компании CO Vantimex Ltd Co Ltd Vantimex.
El perfil de compañía de Vantimex Co Ltd Co Ltd Vantimex.

Направление частных инвестиций в портовое хозяйство 11.
Encauzar las inversiones privadas en los puertos 18- 22 8.

Направление защиты и восстановления в правах жертв.
Eje de Protección y Restitución de los derechos de las victimas:.

Направление 2: Искоренение нищеты и социальная справедливость.
Pilar 2: Erradicación de la pobreza y justicia social.

Направление 4: Информационные и коммуникационные технологии.
Pilar 4: Tecnologías de la información y las comunicaciones.

Направление III Действия политических коалиций, в том числе:.
Ámbito III: Medidas adoptadas por las coaliciones políticas:.

Направление сотрудников на медицинское освидетельствование.
Derivación de funcionarios a los servicios de evaluación médica.

Направление 2: Обеспечение надлежащего управления и правопорядка.
Pilar 2: Promover la buena gobernanza y el estado de derecho;

Направление достаточного числа учителей- женщин в сельские районы;
Asignar un número suficiente de maestras a las zonas rurales;

Направление сотрудников по управлению информацией в четыре страны.
Se ha enviado a funcionarios de gestión informativa a cuatro países.

Направление 5: Наукоемкая экономика с более высокой степенью диверсификации.
Pilar 5: Una economía más diversificada e intensiva en conocimientos.

Направление 1: Восстановление безопасности, укрепление мира и предотвращение конфликтов.
Pilar 1: Restaurar la seguridad, consolidar la paz y prevenir los conflictos;

Направление в больницы заключенных, которым требуется помощь специалиста, независимо от их пола.
Derivaciones hospitalarias de reclusos que requieren atención de expertos, independientemente de su género.