Примеры использования Prioridad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eso es una prioridad.
Это в приоритете.Prioridad estructural a mi señal.
Хгбкевемхе опхнпхрерю он лнелс яхцмюкс.Nosotros no somos su prioridad.
El servicio prioridad Sunseeker.
Prioridad o créditos privilegiados.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la máxima prioridadla principal prioridaduna alta prioridadla alta prioridadtres prioridades temáticas
la mayor prioridadla segunda prioridadcuatro prioridadesla primera prioridaduna importante prioridad
Больше
Использование с глаголами
dando prioridadprioridades establecidas
sigue siendo una prioridadfijar prioridadesasignando prioridadestablecer las prioridadesconstituye una prioridaddefinir las prioridadesdeterminar prioridadesla prioridad asignada
Больше
Использование с существительными
el establecimiento de prioridadesprioridad al desarrollo
conformidad con las prioridadesel orden de prioridadprioridades del país
prioridad a la aplicación
prioridad a las actividades
las prioridades de investigación
programa de prioridadesdefinición de prioridades
Больше
Y luego algo que decía que tú eras alta prioridad.
Пoтoм мы yзнaли чтo ты- пpиopитeт.Nuestra prioridad será confiscar armamento.
Si resolver el caso Larsen es verdaderamente una prioridad como ha dicho.
Если раскрытие дела Ларсен действительно приоритетно, как вы и говорили.(Párr. 29) Prioridad 3 b: Renovación de contratos.
El desarrollo de las pequeñasexplotaciones agrícolas debe tener máxima prioridad.
VI. Prioridad 4: Medidas de apoyo internacional.
En los países de origen, la prioridad del ACNUR deberá consistir en:.
Prioridad de las recomendaciones por esfera de auditoría.
Очередность выполнения рекомендаций с разбивкой по областям ревизии.Actualmente se está fijando la prioridad de los proyectos que se han de realizar.
В настоящее время партнеры определяют очередность осуществления проектов.Dar prioridad a los aspectos económicos de sus programas.
La información se presenta en siete cuadros(uno por cada prioridad mundial).
Será mi prioridad cuando me elijan gobernadora.
И я поставлю его в приоритет En esas circunstancias,ya no es necesario establecer un orden de prioridad entre los subprogramas.
(Párr. 26) Prioridad 3a: Debe prepararse un plan de compras anuales.
( Пункт 26) Очередность 3а: составление ежегодного плана закупок.Agregó que esa propuesta tendría prioridad, de conformidad con el artículo 52.
Она добавила, что это предложение будет обладать первоочередностью в соответствии с правилом 52.Tu prioridad es identificar al topo, pero no arruines tu cubierta.
Las reclamaciones concurrentes sobre losbienes recuperados plantea serias cuestiones de prioridad.
Concede especial prioridad a los niños en situaciones de conflicto armado.
Особое внимание уделяется положению детей, втянутых в вооруженные конфликты.La lucha contra el terrorismo internacional se ha convertido en nuestra prioridad más apremiante.
La legislación federal tiene prioridad en caso de que exista conflicto entre distintas normas.
Prioridad para los servicios de maternidad de alta calidad, seguros y accesibles.
El fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en el Mediterráneo es una prioridad fundamental.
Укрепление безопасности и сотрудничества в Средиземноморье представляет собой задачу приоритетной важности.Cada vez se da más prioridad a las tan necesarias actividades de consolidación de la paz.
Все большее внимание уделяется крайне необходимым мероприятиям в области миростроительства.La prioridad del Chad era garantizar su seguridad y su soberanía nacional.
Первоочередная задача Чада заключается в том, чтобы гарантировать безопасность страны и ее национальный суверенитет.Los diferentes órdenes de prioridad de los donantes y los beneficiarios también ha ocasionado conflictos.
Различия в приоритетах доноров и получателей помощи также приводили к коллизиям.
