PRIORITARIO на Русском - Русский перевод

• приоритетный
• первоочередной
• приоритет
• приоритетной
• приоритетом
• первоочередных
• первостепенное
• уделить первоочередное внимание
• уделяет приоритетное внимание
• приоритетности
• приоритетная
• приоритетных
• первоочередного
• приоритетов
• первоочередная
• приоритета
• первоочередное
• первоочередным
• первостепенной
• первоочередную
• уделять первоочередное внимание

Примеры использования Prioritario на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esto es prioritario.
Это приоритет.

Es prioritario, agente Simmons.
Это в приоритете, агент Симмонс.

Para ser un inversor prioritario.
Стать главным инвестором.

No es prioritario.
Это не является первоочередным.

De la Asamblea General: Tema prioritario:.
Генеральной Ассамблеи: приоритетные темы:.

Tienen derecho prioritario para adoptar:.
Преимущественное право на усыновление имеют:.

De sesiones de la Asamblea General: tema prioritario:.
Генеральной Ассамблеи: приоритетные темы:.

Este caso es prioritario para nosotros, Sr. Ambrose.
Это дело очень важно для нас, мистер Эмброуз.

De sesiones de la Asamblea General: tema prioritario:.
Сессии Генеральной Ассамблеи: приоритетные темы:.

Sé que esto es prioritario, pero acabamos de empezar.
Я в курсе, это первоочередная задача, но мы только начали.

Número de solicitudes de acceso prioritario: 5.669.
Число заявок о предоставлении первоочередного доступа: 5669;

Apoyo prioritario a la justicia y la seguridad en Guinea.
Первостепенная поддержка сектора правосудия и безопасности в Гвинее.

La Asamblea General: tema prioritario: la integración social.
Генеральной Ассамблеи: приоритетные темы: социальная интеграция.

Es prioritario reforzar la función de la sociedad civil.
Первоочередной задачей является укрепление роли гражданского общества.

El seguimiento de las resoluciones debe pasar a ser prioritario.
Последующие меры в связи с резолюциями должны стать приоритетными.

Reembolso prioritario a los países que aportan contingentes.
Первоочередное возмещение расходов странам, предоставляющим войска.

Esta cuestión también debe abordarse con carácter prioritario.
Решение данного вопроса должно рассматриваться в качестве приоритета.

Un aspecto prioritario para nosotros es que nos identificamos estrechamente con África.
Одним из наших приоритетов является развитие тесных связей с Африкой.

De hecho, no existe una definición sobre lo que constituye un tema prioritario.
Фактически, определение приоритетности того или иного пункта отсутствует.

Con carácter prioritario, el sistema de las Naciones Unidas debería:.
В качестве первоочередной задачи система Организации Объединенных Наций должна взять обязательство:.

La transparencia en los mecanismos de financiación es un requisito prioritario.
Первоочередным требованием является прозрачность механизмов финансирования.

Asegurar que el SIDA siga siendo tema prioritario en los programas nacionales;
Обеспечение приоритетного внимания вопросам борьбы со СПИДом в рамках национальных программ;

Otras delegaciones no consideraban que los centros de información tuvieran carácter prioritario.
Другие делегации не рассматривали информационные центры в качестве приоритета.

Sus hijos tienen acceso prioritario a las guarderías estatales y subvencionadas.
Их дети имеют преимущественный доступ к государственным и иным услугам по уходу за детьми.

El segundo tema abordado por el Relator Especial en su informe tampoco es prioritario.
Второй вопрос, затронутый Специальным докладчиком в его докладе, также не является первоочередным.

Por ello, sigue siendo prioritario eliminar el cultivo ilícito de adormidera en el Afganistán.
Вот почему задача ликвидации незаконного культивирования опийного мака в Афганистане по-прежнему остается первоочередной.

El Grupo de Trabajo instó al Gobierno a que aprobara esa normativa, como asunto prioritario.
Рабочая группа настоятельно призвала правительство в первоочередном порядке принять данное законодательство.

Un componente prioritario del proceso de recuperación es la consolidación de una gestión democrática de los asuntos públicos.
Главным элементом процесса восстановления является укрепление системы демократического управления.

Con arreglo a este subprograma, sigue siendo prioritario el establecimiento de políticas de desarrollo social.
Приоритетным направлением в рамках этой подпрограммы попрежнему остается разработка политики социального развития.

Para México, es prioritario mantener y mejorar continuamente toda la infraestructura nuclear.
Мексика уделяет приоритетное внимание поддержанию в технически пригодном состоянии и постоянному совершенствованию всей ядерной инфраструктуры.

Как использовать "prioritario" в предложении

En julio pedimos que fuera prioritario pintarlo.

Kirchner entendió prioritario pagarle a los usureros.

prioritario eso para ganar terreno y afianzar.

Consideró prioritario enfocar esfuerzos hacia esos puntos.

-¿Qué mercado sería el prioritario para Granada?

Soporte prioritario por correo electrónico y teléfono.

Debería ser prioritario acabar con esa explotación.

), haciendo uso prioritario los servicios sociales.

Todos considerábamos que era prioritario sacarlo adelante.

"Pasar la eliminatoria era prioritario para nosotros.