Примеры использования Máxima на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
La máxima prioridad.
Producción máxima.
Пиковое производство.La máxima puntuación, Sr. Hanson.
Высший балл, г-н Хэнсон.Velocidad máxima, 335 km/h.
Máxima excelencia diseños exquisitos.
Люди также переводят
Funcionando a máxima capacidad.
B Máxima dotación de personal autorizada.
La India en la mesa máxima de la ONU.
Lanza Máxima, Lust la lujuriosa.
Предельное Копье, Страсть Сладострастная.Te lo prometo, es mi máxima prioridad.
Я обещаю тебе… это мой высший приоритет.Nuestra máxima institución en nuestro país fue corrompida.
Высший институт нашей страны был развращен.Vii Una tasa de prorrateo máxima del 25%;
Selección de la máxima área imprimible de una página.
Выбор оптимальной печатаемой области на странице.Máxima.- Con esta medida, la recuperación de CFC y HCFC aumentará exponencialmente.
Puedo poner vigilancia máxima sobre ella.
Я могу установить максимально возможную слежку за ней.La duración máxima de la estancia en este centro es de 120 días.
Максимально возможный срок пребывания в центре временного содержания составляет 120 дней.Supervisar y evaluar las actividades de información a los efectos de su máxima eficacia.”.
Контроль и оценка информационной деятельности в целях обеспечения оптимальной эффективности".Prestación máxima por reducción de ingresos.
Maксимальный размер пособия при снижении размера дохода 43.Garantizar el cumplimiento es nuestra máxima prioridad en relación con el TNP.
Asignamos la máxima importancia a la transparencia y al libre flujo de información.
B Representa la dotación máxima prevista para el período.
B Наивысшая запланированная численность для данного периода.México desea denunciar en esta máxima tribuna de la humanidad tan incalificable situación.
A Representa la dotación máxima autorizada para el período.
A Наивысшая утвержденная численность для данного периода.Estamos subiendo la velocidad máxima de la nave de Seyetik a factor 9,5.
Мы увеличиваем максимально возможную скорость корабля Сайтика до 9. 5 варп.A Representa la dotación máxima aprobada para el mes de febrero de 2011.
A Наивысшая санкционированная численность в данном периоде в феврале 2011 года.Es imprescindible otorgar la máxima prioridad a la erradicación de la pobreza.
Depositamos nuestra confianza en la máxima autoridad jurídica del sistema de las Naciones Unidas.
Свое доверие мы возлагаем на высший юридический авторитет системы Организации Объединенных Наций.Los recursos básicos ofrecen la máxima calidad y flexibilidad por lo que respecta a la financiación común.
Основные ресурсы обеспечивают наивысшее качество и гибкость объединенного финансирования.El Tribunal Constitucional es la máxima instancia judicial del Estado en materia constitucional.
Самой высокой судебной инстанцией государства по конституционным вопросам является Конституционный суд.El tribunal administrativo de máxima instancia desestimó la apelación del autor contra la decisión del Ministro.
Высший административный суд отклонил апелляционную жалобу автора против решения министра.
