Примеры использования Цель на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Цель и задачи.
Подтвердить цель!
Цель обнаружена.
Хорошо, когда есть цель.
Es bueno tener metas.Мандат и цель ЮНИФЕМ.
Mandato y metas del UNIFEM.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой целиосновная цельглавная цельобщая цельконечной цельюстратегических целейединственной цельюконкретные целидругих целейнаша цель
Больше
Использование с глаголами
цель заключается
цель состоит
поставленных целейдостичь целейпреследует цельцелей организации объединенных
цель которого заключается
цель должна заключаться
достичь этой целиявляется целью
Больше
Использование с существительными
целях развития
достижения целейцелей и задач
целями и принципами
целях повышения
объектом и цельюреализации целейпринципы и целицелью договора
целях расширения
Больше
Цель… слегка изменилась.
El objetivo… ha cambiado ligeramente.II. Мандат и цель ЮНИФЕМ.
II. Mandato y metas del UNIFEM.Вадж, попытайся найти цель.
Waj, trata de buscar algunos blancos.Создание, цель и местонахождение.
CREACION, OBJETO Y DOMICILIO.Наши ракеты потеряли цель.
Nuestros misiles perdieron sus blancos.Работа грязная, цель прекрасная.
Его неспособность уничтожать цель.
Su inhabilidad para eliminar blancos.Вот наша цель- Патрик О' Лири.
Este es nuestro objetivo… Patrick O'Leary.Он говорит, у тебя есть тайная цель.
Dice que tienes intenciones ocultas.Цель получена расстояние 1. 13 метров.
OBJETIVO UBICADO DISTANCIA 1,13 m.Чтобы его поймать, надо понять его цель.
Si lo quieren agarrar, entiendan sus metas.Цель и охват исследования 4- 6 4.
Если вы понимаете единство, вы знаете нашу цель.
Si entiende a Uno…- Conoce nuestras intenciones.Цель… заглянуть в каждый темный угол РПСУ.
El objetivo… mirar de cerca todas las oscuras esquinas de la ATCU.Я вижу твою цель, твоя жалостная, пылкая надежда.
Ya veo tus intenciones, tus patéticas y fervientes esperanzas.Их цель… как минимум прочный мир для всей планеты.
Su objetivo… nada menos que una paz duradera para el mundo entero.".Наша единственная цель… убедиться, что эти ворота выстоят.
Nuestro único objetivo… asegurarnos que esas verjas resistan.И если я не выберусь, но повергну цель… По-прежнему буду думать:.
Y si no escapo, pero consigo mi objetivo… aún pensaré.Их любимая цель- это средний класс, ребенок в школе.
Sus blancos favoritos son los chicos de clase media en las escuelas.Подготовка национальных докладов преследовала тройную цель.
Ваша цель-- медальон, который ваша парная душа надела на сердце.
Su objetivo… es el medallón que tiene su alma gemela sobre su corazón.Думаешь удастся убедить твоего чешского киллера, Поменять цель?
¿Piensas que puedo convencer a tu asesino checo de que cambiemos blancos?Приемлемая цель не относится к перфтороктановым сульфонилфторидам.
Estas finalidades aceptables no se aplican al fluoruro de sulfonilo perfluorooctano.Но если мы узнаем их цель, то сможем понять, как они хотели ее достичь.
Pero si podemos descubrir su objetivo… podemos descubrir como planeaban conseguirlo.Моя цель для этого курса- научить вас тому, как работают криптографические примитивы.
Mis metas para este curso son básicamente enseñarte como las primitivas de criptografía trabajan.
