ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• objetivo principal
• objetivo primordial
• propósito principal
• objetivo fundamental
• objetivo general
• finalidad principal
• objetivo central
• propósito fundamental
• objetivo básico
• meta principal
• objeto principal
• objetivo primario
• finalidad primordial
• propósito primordial
• objetivo esencial
• el primer objetivo
• fin primordial

Примеры использования Главная цель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Главная цель проекта.
Finalidad primordial del proyecto:.

Наша главная цель спасение.
Nuestro principal objetivo es el rescate.

Главная цель сотрудничества.
Propósito principal de la cooperación.

Наша главная цель- безопасность.
El principal objetivo de la A.V.V. es la seguridad.

Главная цель- сохранение биологического разнообразия Земли.
Aquilegia arbascensis Timb.-Lagr.

Уменьшение бедности- главная цель экономического развития".
Reducir la pobreza es el principal objetivo del desarrollo económico".

Это главная цель моего прибытия.
Es mi principal propósito al venir.

Для древних египтян обладать именем для вечности- главная цель.
Para los antiguos egipcios, que el nombre perdurara por la eternidad era su objetivo.

Это главная цель видеонаблюдения.
Ese es el objetivo principal de las CCTV.

Это обусловлено тем, что главная цель конвенции заключается в содействии торговле.
Ello se debe a que la principal meta de la convención es facilitar el comercio.

Наша главная цель- первостепенная угроза.
Nuestro principal objetivo es una amenaza de nivel uno.

Главная цель использования службы коротких сообщений:.
(27) El principal objeto del servicio de mensajes breves es:.

Его главная цель заключается в поддержании стабильности цен.
Su objetivo primario será mantener la estabilidad de los precios.

Главная цель заключается в повышении качества образования.
Un objetivo fundamental es mejorar la calidad de la educación.

Наша главная цель-- социальная безопасность и благополучие наших граждан.
Our main goal is social security and the well-being of our citizens.

Главная цель Израиля состоит в достижении мира и безопасности.
El objetivo supremo de Israel es lograr la paz y la seguridad.

Наша главная цель- обеспечить лучшую жизнь для всего нашего народа.
Nuestra meta principal es tratar de crear una vida mejor para todo nuestro pueblo.

Главная цель Израиля заключается в обеспечении мира и безопасности.
El objetivo supremo de Israel es lograr la paz y la seguridad.

В Норвегии главная цель политики правительства в отношении инвалидов заключается в обеспечении их всестороннего участия в жизни общества на основе равенства возможностей.
En Noruega, la meta principal de las políticas gubernamentales con respecto a las personas con discapacidad es la plena participación y la igualdad.

Главная цель государства заключается в содействии достойной оплачиваемой занятости.
Es finalidad esencial del Estado fomentar el empleo digno y remunerado.

Их главная цель- достижение мирного соглашения на основе переговоров.
Su objetivo esencial es llegar a un acuerdo de paz a través de negociaciones.

Его главная цель заключается в извлечении максимальной прибыли и прибавочной стоимости.
Su objetivo esencial consiste en generar el máximo de ganancia y plusvalía.

Главная цель такого рассмотрения должна заключаться в учете прошлого опыта.
El objeto principal de este examen debería ser el aprendizaje a partir de la experiencia adquirida.

Главная цель блокирования собственности-- предотвратить уголовное правонарушение.
El objetivo principal de la congelación de bienes es evitar que se cometan delitos penales.

Главная цель Организации Объединенных Наций является также главной целью Совета Европы.
La causa de las Naciones Unidas es la causa del Consejo de Europa.

Главная цель Закона определялась как поощрение формирования эффективного рынка труда.
El objetivo general de la ley era aumentar la eficiencia del mercado de trabajo.

Главная цель этой политики состоит в обеспечении надлежащего и приемлемого жилья для всех жителей Замбии вне зависимости от уровня доходов.
La meta principal de esta política de vivienda estriba en proporcionar viviendas adecuadas y asequibles a todos los grupos de ingresos de Zambia.

Главная цель этой программы заключается в« снижении материнской заболеваемости и смертности в результат абортов, проведенных в небезопасных условиях».
El propósito fundamental del programa es“disminuir la morbi-mortalidad materna, a causa del aborto realizado en condiciones de riesgo”.

Главная цель Организации Объединенных Наций заключается в поддержании международного мира и безопасности посредством мирного урегулирования споров на основе международного права.
El propósito fundamental de las Naciones Unidas es mantener la paz y la seguridad internacionales por medio del arreglo pacífico de las controversias y basándose en el derecho internacional.

Главная цель этой реформы- создание реальных механизмов защиты прав человека, а также разрушение авторитарной системы правления и обеспечение подотчетности властей перед народом.
El propósito fundamental de la reforma es establecer mecanismos de genuina protección de los derechos humanos, así como desmantelar el sistema autoritario y garantizar que las autoridades rindan cuentas al pueblo.