ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• das Hauptziel
• oberstes Ziel
• die Hauptaufgabe
• der Hauptzweck

Примеры использования Главная цель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он наша главная цель.
Er ist unser Primärziel.

Наша главная цель спасение.
Unser Hauptziel ist die Rettung von De Foix.

Это моя главная цель.
Das ist mein wichtigstes Ziel.

Моя главная цель- быть незаметной.
Mein Hauptziel ist, nicht aufzufallen.

Да, это главная цель.
Ja, das ist das Hauptziel.

Драган. Бекман сказала, он- главная цель.
Laut Beckman ist er der Hauptgewinn.

Но наша главная цель ясна.
Aber unser oberstes Ziel ist klar.

Это главная цель для баритенора.
Das ist ein großer Erfolg für einen Bariton.

Благо Тела- главная цель.
Das Gute des Körpers ist die Oberste Direktive.

Да. Думаете выбраться с базы их главная цель?
Ist es ihr oberstes Ziel, aus der Basis rauskommen?

Это главная цель видеонаблюдения.
Das ist das Hauptziel der Videoüberwachung.

Твое счастье- моя главная цель, Никопол, мистер" свободный дух.
Dein Glück ist mein oberstes Bestreben, Nikopol, mein Freund des freien Willens.

Главная цель этой организации не позволить этому случиться.
Es ist das Mandat dieser Organisation, das zu verhindern.

Потому что наша главная цель, конечно же, это прежде всего не навредить.
Denn unser Hauptziel ist natürlich, an erster Stelle, keinen Schaden zu verursachen.

Главная цель пропаганды- убедить любым способом.
Das Hauptziel der Propaganda ist es, auf jede nur denkbare Weise zu überzeugen.

Часть системы ренин- ангиотенсина, которая главная цель для лекарств которые понижают кровяное давление.
Es ist ein Teil des Reninangiotensinsystems, das ein bedeutendes Ziel für Drogen dieser niedrigere Blutdruck ist.

Это Главная цель международных событий слон Parade.
Dies ist das Hauptziel der internationalen Veranstaltung Elephant Parade.

Одним из наиболее важных аспектов развития розничной торговли является циркуляция и движение покупателей, и главная цель любого дизайна- избегать компоновки тупиков.
Einer der wichtigsten Aspekte der Entwicklung im Einzelhandel ist die Zirkulation und Bewegung der Käufer und das Hauptziel jedes Designs ist die Vermeidung von Sackgassen.

Моя главная цель теперь на вашей позиции 10. 00 пять миль, прием.
Ich habe jetzt ein Primärziel auf Ihrer 10:00 Position fünf Meilen. Over.

Главная цель этой миссии- уничтожить ключевые военные цели..
Die Hauptaufgabe dieser Mission ist, die wichtigsten Militärziele auszulöschen.

Конечно, главная цель этого проекта заключается в разработке автомобиля для слепых.
Selbstverständlich ist der Hauptziel dieses Projektes ein Auto für einen blinden Menschen herzustellen.

Это главная цель, которую мы поставили перед Твиттером в самом начале, и то, что нас вдохновило.
Dies ist der hauptsächliche Nutzen, den wir von Beginn an bei Twitter sahen und was uns antrieb.

Наша главная цель была в Ираке, а нашей поставленной миссией было положить конец Аль-Каиде в Ираке.
Unser Hauptaufgabe war im Irak und unsere genaue Mission war es, al-Qaida im Irak zu besiegen.

Главная цель проекта- предложить версию TeX, все внутренние механизмы которого доступны из Lua.
Das Hauptziel des Projektes war, eine TeX-Version zur Verfügung zu stellen, in der alle Interna über Lua zugänglich sind.

Главная цель Dinero- обеспечить клиентам быструю помощь при возникновении непредвиденных финансовых ситуаций.
Das Hauptziel von Dinero ist es, den Kunden eine sofortige Abhilfe bei unvorhergesehenen finanziellen Situationen zu bieten.

Наша главная цель заключается в обеспечении и постоянном повышении качества продукции и услуг для наших клиентов.
Unser oberstes Ziel besteht darin, die Produkt- und Dienstleistungsqualität für unsere Kunden sicherzustellen und ständig zu verbessern.

Главная цель новой конституции заключается в ее преамбуле, которая закрепляет Косово как неотделимую часть Сербии.
Der hauptsächliche Zweck dieser neuen Verfassung ist ihre Präambel, in der der Kosovo als ein unveräußerlicher Teil Serbiens verankert wird.

Моя главная цель в жизни- постоянно стремиться… быть лучше, чем могу, на благо планеты… и всех, кто ходит по ней.
Das Hauptziel in meinem Leben ist das ständige Streben danach, mein bestes Ich zu sein, zum Wohle des ganzen Planeten und aller Menschen, die auf ihm leben.

Главная цель такого обзора заключается в обеспечении Организации возможности использовать ресурсы, выделенные ею на цели внутреннего надзора, наиболее эффективным и результативным образом.
Das Hauptziel dieser Überprüfung besteht darin, die Vereinten Nationen zu einem möglichst wirksamen und effizienten Einsatz ihrer für die interne Aufsicht veranschlagten Mittel zu befähigen.

Главная цель VPN- шифровать интернет- трафик и персональную информацию, скрывая ее от всевозможных любителей подглядывать: государственных органов, интернет- провайдеров, хакеров и киберпреступников.
Der Hauptzweck eines VPNs ist es, Deinen Online-Traffic und Deine persönlichen Daten zu verschlüsseln und vor neugierigen Blicken wie Regierungsbehörden, Internetanbietern, Hackern und Cyber-Kriminellen zu verbergen.