ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• hlavním cílem
• hlavním účelem
• priorita
• hlavním smyslem
• primárním cílem
• hlavní cíl
• hlavní úkol

Примеры использования Главная цель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Главная цель.
PRIMÁRNÍ CÍL.

Да, это главная цель.
Jo, to je hlavní cíl.

Моя главная цель для" Бистро Тома"-.
Hlavní cíl Tomova bistra.

Это моя главная цель.
Tak to je můj hlavní cíl.

Сейчас это наша главная цель.
Momentálně je to náš hlavní cíl.

Наша главная цель тут.
Náš hlavní cíl je tady.

Это ваша главная цель?
Je to opravdu váš hlavní cíl?

Это не главная цель Ордена!
To ale není hlavním účelem Řádu!

Нет, Стэфан наша главная цель.
Ne, Stefan musí být naše priorita.

Это моя главная цель.
To je teď můj hlavní cíl.

Мы- главная цель для вида 8472.
Jsme primární cíl pro Rasu 8472.

Эта книга- главная цель Плети.
Získání té knihy je hlavním cílem Pohromy.

Главная цель- эффект неожиданности.
Hlavním účelem je efekt světelný.

Терпимость- наша главная цель сейчас.
Snesitelné je teď náš největší cíl.

Главная цель приближается к холлу.
Prioritní cíl se blíží k vestibulu.

Мы должны признать, что главная цель Спайка- ты.
Předpokládejme, že Spikův hlavní cíl jsi ty.

Это главная цель, что вы пришли сюда?
To je hlavním důvodem, že jste sem přišel. Není to?

Я считал, что Красный Джон- наша главная цель.
Cítil jsem, že Red John by měl být naší prioritou.

Наша главная цель- первостепенная угроза.
Náš hlavní cíl představuje hrozbu prvního stupně.

Спирс и его террористическая ячейка наша главная цель.
Spears a jeho teroristická buňka jsou naše priorita.

Но в этом, конечно же, и состоит главная цель валютного союза.
To je ale samozřejmě hlavní smysl měnové unie.

Ну, главная цель ее Rage Эрик собираешься быть, не так ли?
No, hlavním cílem její vztek Je to bude Eric, že jo?

Потому что наша главная цель, конечно же, это прежде всего не навредить.
Naším hlavní cílem je totiž v první řadě nikomu neublížit, samozřejmě.

Ну, главная цель его, действительно, Хаммонд, это рекорды.
No, hlavním smyslem je, Hammonde, pokořování rekordů.

Если ты говоришь о моем замечании, что главная цель этого события- собирать средства, то вряд ли это можно счесть критикой.
Pokud máte na mysli moje postřehy, že hlavním účelem… sbírky je peníze vydělat, stěží to mohu považovat za kritiku.

Главная цель ее жизни была в том, чтобы передавать дальше все свои знания.
Jediným účelem života bylo předat to, co se naučili.

Самая главная цель- сохранить подлинность объекта, максимально точно передать информацию о нем и его внешний вид.
Hlavním cílem je zachování autentičnosti objektu, které přesně sdělí informace o něm a jeho vzhledu.

Главная цель Dinero- обеспечить клиентам быструю помощь при возникновении непредвиденных финансовых ситуаций.
Hlavním cílem společnosti Dinero je poskytovat zákazníkům okamžitou asistenci v případě nepředvídaných finančních situací.

Наше главная цель- поощрять позитивные изменения конфликтных личностей, которые прибывают сюда.
Naším hlavním cílem je podporovat pozitivní změny u konfliktních jedinců, kteří sem přijdou.

Главная цель ЕС должна заключаться в том, чтобы сохранить отличительный характер европейского порядка, то есть, главенство прав человека и правовых норм.
Hlavním cílem EU by mělo být zachování osobitého charakteru evropského řádu, tedy stěžejního postavení lidských práv a právního řádu.