ССЫЛКА на Испанском - Испанский перевод

• referencia
• enlace
• mención
• remisión
• ref
• invocación
• vínculo
• alusión
• exilio
• se refiere
• referirse
• URL
• link

Примеры использования Ссылка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, ссылка.
Sí, exilio.

Ссылка внизу!
¡El link de abajo!

Высылка и ссылка.
Expulsión y exilio.

Ссылка в Сибирь.
Exilio a Siberia.

Это ебучая ссылка, Рэй.
Es el puto exilio, Ray.

Ссылка: см. ниже.
URL;: ver debajo.

В коде была ссылка.
Había una URL en el código.

Ссылка или смерть.
Exilio o muerte.

Клетка Цепи ссылка забор.
Jaula de Chain Link Fence.

Неверно сформированная ссылка:% 1.
URL mal formado: %1.

Пластиковые цепи ссылка забор.
Plastic Chain Link Fence.

Ссылка на локальный файлDescription.
URL de archivo localDescription.

Знаешь, это как внутренняя ссылка.
Es como el exilio interior,¿sabes?

Ссылка скопирована в буфер обмена.@ info.
URL copiada al portapapeles. @info.

Выберите раздел в файле, который будет вставлен как ссылка.
Seleccione la sección del archivo que desee insertar como vínculo.

Ссылка для опубликования занятого времени.
URL de publicación de libre/ ocupado.

Содержимое будет вставлено как ссылка в документ$[ officename] Calc.
El contenido se insertará como vínculo en el documento de$[officename] Calc.

Ссылка на приложение календаря.
URL de la aplicación que ha creado el calendario.

Согласно палестинским источникам, ссылка продлится, по меньшей мере, три года.
Según fuentes palestinas, el exilio duraría por lo menos tres años.

Ссылка: Секция 3/ Отдел 3/ Кдисия Саддама/ 7980.
Ref.: Sección 3/División 3/Qadisiya de Saddam/7980.

Для начала давайте скачаем установщик нажав здесь,( ссылка в описании).
Primero vamos a descargar el instalador haciendo click aquí(link en la descripción).

Ссылка на Pastebin была скопирована в буфер обменаName.
Se ha copiado el URL de pastebin al portapapelesName.

Надеюсь, злополучная ссылка моей семьи в Бруклин пройдет мирно и достойно.
Espero que el desfafortunado exilio de mi familia a Brooklyn pase en silencio y con dignidad.

Это ссылка на Энея- основателя Рима и предка Августа.
Estas se refieren a Eneas, el fundador de Roma, y antepasado de Augusto.

Если эта ссылка существует, pingback успешно записывается.
Si existe ese vínculo, el pingback se registra con éxito.

Ссылка на Международную школу Организации Объединенных Наций.
Vínculo con la Escuela Internacional de las Naciones Unidas(UNIS).

Ссылка на сервер" Домино" Департамента по политическим вопросам.
Vínculo con el servidor Domino del Departamento de Asuntos Políticos.

Ссылка так глубоко, скрыта несколько пуленепробиваемыми странами.
Es demasiado profundo, la URL está enmascarada por varios países a prueba de balas.

Ссылка на Web- сайт Программы развития Организации Объединенных Наций.
Vínculo con el sitio Web del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Ссылка на Международную организацию труда и Учебный центр МОТ.
Vínculo con el Centro Internacional de Formación de la Organización Internacional del Trabajo.