Примеры использования Misión на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cancelar misión.
Misión diaria.
Objetivos de la Misión.
ЗАДАЧИ МИССИИ.Misión cancelada.
ЗАДАНИЕ ОТМЕНЕНО.Siempre es la misión,¿no?
Bceгдa миccия, дa?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la nueva misiónhumanos de la misiónmisiones clientes
la primera misiónlas tres misionessiete misionessu última misióntercera misiónuna segunda misiónla segunda misión
Больше
Axel, la misión se ha terminado.
No es importante para su misión.
Это не имеет отношения к его заданию.Misión sobre el terreno 21- 26 9.
Proceda con su misión, Sr. Decker.
Приступите к вашему заданию, мистер Декер.En una misión en los Estados del Pacífico.
По заданию в Тихоокеанских Штатах.En 2000 no realizó ninguna misión.
Esa no era la misión.¿Qué le hiciste a Kira?
Misión al Reino Unido(Irlanda del Norte)**.
МИССИЯ В СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО( СЕВЕРНУЮ ИРЛАНДИЮ)**.Chuck, debemos tomar esta misión en serio.
Чак, мы должны отнестись к этому заданию серьезно.Tu única misión era llevar al hijo del Sultán a Roma.
Твоим единственным заданием было привести сына Султана в Рим.Liv…-¿O estuviste en otra misión en algún sitio?
Лив… или ты летал в где-то другом месте с другим заданием?Le han enviado a Osaka. Cuídese y suerte con su misión.
Вас посылают в Осаку, я надеюсь, что вы справитесь с заданием.¿Qué hay si tu primera misión fuera matar a tu padre?
А если бы твоим первым заданием было убить своего отца?¿Así es como demuestras cuán metido estás en la misión, Michael?
Это ты так доказываешь, что готов к заданию, Майкл?J Misión a Ginebra para analizar la aplicación de la delegación de facultades.
En enero de 1896 fue enviado a una misión científica a Europa.
Prometo que los escuadrones verificarán este tablero antes de toda y cada misión.
Я обещаю, что все отряды будут сверяться с доской перед каждым заданием.Mi misión era identificar y reunir información sobre figuras clave de la Resistencia.
Моим заданием был сбор разведданных… О ключевых фигурах Сопротивления.Hay muchas mujeres que ocupan el cargo de jefas de misión adjuntas.
Женщины часто выполняют обязанности заместителей глав представительств.Una colega en esa misión dijo que creía que la comandante ya tenía otra misión.
Ее коллега по этому заданию уверена, что коммандер уже получила новое назначение.El Coronel intentó meterle en una escuela militar antes de su última misión.
Полковник пытался поместить его в школу военных перед своим последним заданием.Los vehículos de una misión no debían ser sometidos a restricciones ni confiscados.
Автомашины представительств не подлежат каким-либо ограничениям или конфискации.El Colectivo Votan envió saboteadores, cambiaformas Indogene, en una misión suicida.
Коллегия Вотанов прислала вредителей, в шкуре индогенов, с самоубийственным заданием.La misión programada a la UNAMID no se llevó a cabo por las dificultades para obtener visados.
Запланированная командировка в ЮНАМИД не состоялась из-за трудностей с получением виз.Antes de su misión la Relatora Especial tuvo también la oportunidad de reunirse con el Fiscal General.
Перед поездкой Специальному докладчику также удалось встретиться с Генеральным прокурором.
