МИССИИ на Испанском - Испанский перевод

• misión
• misiones
• MISIONES

Примеры использования Миссии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы не… Все эти миссии- чушь собачья.
Usted no… todas sus misiones… gilipolleces.

Миссии специального представителя 2- 5 2.
MISIONES DEL REPRESENTANTE ESPECIAL 2- 5 3.

Его партнером в той миссии… был Сэм Харпер.
Su compañero en esa misión… era Sam Harper.

Xiii. соглашение о статусе миссии.
XIII. ACUERDO SOBRE EL ESTATUTO DE LA MISIÓN 83- 84 21.

Ii. миссии по установлению фактов 36- 40 19.
II. MISIONES DE DETERMINACIÓN DE LOS HECHOS 37- 41 17.

Ii. встречи, состоявшиеся в ходе миссии 5 4.
II. REUNIONES CELEBRADAS DURANTE LA MISIÓN 5- 46 4.

Доклад миссии совета безопасности в сомали.
INFORME DE LA MISIÓN ENVIADA POR EL CONSEJO DE SEGURIDAD A SOMALIA.

Ii. потребности на период действия мандата миссии.
II. NECESIDADES DEL PERÍODO DEL MANDATO DE LA MISIÓN.

Ii. вывод миссии организации объединенных наций.
II. RETIRADA DE LA MISIÓN DE ASISTENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS.

Iv. меры по повышению эффективности работы миссии.
IV. MEDIDAS PARA HACER MÁS EFICAZ LA LABOR DE LA MISIÓN.

Финансирование Миссии Организации Объединенных.
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la.

Vi. ежемесячная смета расходов на содержание миссии.
VI. ESTIMACIÓN DE GASTOS PARA EL MANTENIMIENTO DE LA MISIÓN.

Второй доклад генерального секретаря о миссии организации.
SEGUNDO INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN DE LAS.

Iii. пересмотренная структура и штатное расписание миссии.
III. ESTRUCTURA Y DOTACIÓN DE PERSONAL REVISADAS DE LA MISIÓN.

Одиннадцатая и двенадцатая миссии специального представителя генерального.
MISIONES 11ª Y 12ª DEL REPRESENTANTE ESPECIAL DEL.

Iii. развертывание и деятельность гражданской полицейской миссии.
III. DESPLIEGUE Y OPERACIONES DE LA MISIÓN DE POLICÍA CIVIL.

Состав военного компонента Миссии Организации Объединенных Наций.
COMPOSICIÓN DEL PERSONAL MILITAR DE LA MISIÓN DE LAS NACIONES.

Мандат и концепция операций предлагаемой миссии организации.
MANDATO Y MARCO CONCEPTUAL DE LAS OPERACIONES DE LA MISIÓN PROPUESTA.

Пересмотренная смета расходов Миссии Организации Объединенных.
ESTIMACIONES REVISADAS DE LOS GASTOS DE LA MISIÓN DE LAS NACIONES.

Никакой миссии, о которой надо было бы беспокоиться, только мистер и миссис Кармайкл.
Sin misiones que nos preocupen, sólo el Sr. y la Sra. Carmichael.

Ii. одиннадцатая и двенадцатая миссии специального представителя.
II. MISIONES 11ª Y 12ª DEL REPRESENTANTE ESPECIAL DEL SECRETARIO.

Финансирование миссии наблюдателей организации объединенных.
Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Angola.

Смета расходов в связи с расширением Миссии Организации Объединенных.
ESTIMACIONES DE GASTOS PARA LA AMPLIACIÓN DE LA MISIÓN DE LAS.

В рамках морских операций Миссии были приданы еще 8 военно-морских катеров.
Las 8 embarcaciones adicionales fueron desplegadas en el marco de las operaciones marítimas de la Misión.

Состав Гражданской полицейской миссии Организации Объединенных Наций.
COMPOSICIÓN DE LA MISIÓN DE POLICÍA CIVIL DE LAS NACIONES UNIDAS.

Распределение автотранспорта Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде по районам.
DISTRIBUCIÓN DE VEHÍCULOS DE LA MISIÓN DE ASISTENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS A RWANDA POR OFICINAS.

Ii. деятельность ирако- кувейтской миссии организации объединенных наций.
II. ACTIVIDADES DE LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS.

Состав военного компонента Миссии Организации Объединенных Наций.
COMPOSICIÓN DEL COMPONENTE MILITAR DE LA MISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS.

Смета расходов на содержание Миссии на ежемесячной основе на период.
ESTIMACIÓN DE GASTOS PARA EL MANTENIMIENTO MENSUAL DE LA MISIÓN EN EL.

Шестой доклад руководителя миссии организации объединенных наций по.
SEXTO INFORME DEL DIRECTOR DE LA MISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS.