MISSION на Русском - Русский перевод

• миссия
• задание
• операция
• мишн
• миссии
• миссию
• миссией
• задания
• задании
• заданием
• операции
• операцию

Примеры использования Mission на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist Ihre Mission.
Это ваша операция.

Diese Mission existiert nicht.
Этого задания не существует.

Es war meine Mission.
Это было моим заданием.

Diese Mission existiert nicht.
Этой операции не существует.

Okay, das ist deine Mission.
Ладно. Это ж твоя операция.

Das ist meine Mission und sie ist zu gefährlich. Nein.
Это мое задание, и это опасно.

Oder eine betitelte Göre aus Mission Hills.
Или бесправный щенок из Мишн Хиллс.

Ihre Mission war es, zu beobachten und zu berichten.
Их заданием было наблюдать и докладывать.

Aber bei meiner 1. Mission hatte ich Angst.
Но я испугалась на своем первом задании.

Ihr Name war Vickie Deline, 23, sie lebte in Mission Hill.
Ее звали Вики Делайн. 23 года. Жила в Мишн Хилл.

Ich hatte Recht mit dieser Mission, und ich habe Recht bei dir.
Я был прав насчет этого задания, и я прав насчет вас.

Du könntest dir einen Kundenstamm, direkt hier in Mission Hills.
У тебя будут клиенты прямо здесь, в Мишн- Хиллс.

Ihre Mission ist nicht vorbei, nur weil ich erledigt bin.
Твое задание не заканчивается оттого, что покончено со мной.

Die Gegenstände, die Sie für Ihre Mission brauchen, sind hier.
Это предметы, которые понадобятся на задании.

Deine Mission, Schwachkopf, ist es, Mikes Schlüsselkarte zu stehlen.
Твое задание, болван, украсть ключ- карту Большого Майка.

Ich habe hier gewohnt, bevor ich nach Mission Hills gezogen bin.
Я жила здесь до того, как переехала в Мишн- Хиллз.

Eure Mission war es immer den normalen Menschen Aufklärung zu bringen.
Вашей миссией всегда было нести просвещение обыкновенным людям.

Deshalb Klappe halten, weil ich und Rona, diese Mission übernehmen!
Вот именно заткнись. Я и Рона берем это задание!

Ich sage Ihnen nur, dass lhre Mission in Kolumbien ab sofort beendet ist.
Я сообщаю вам, что ваша операция в Колумбии отменяется.

Ich werde dich auseinandernehmen, Stück für Stück, Mission für Mission.
Я достану тебя по частям, кусок за куском, миссию за миссией.

Diese Mission ist erst dann vorbei, wenn ich es sage. Haben Sie das verstanden?
Эта операция закончится, когда я скажу, что она закончена?

Er ist ein Profi, denn er steht kurz davor, auf seine erste Mission zu gehen.
Он профессионал, потому что он идет на своей первое задание.

Ich leite jetzt meine eigene Mission und ich brauche keine Hilfe von Ihnen.
Теперь я командую своей миссией. И мне больше не нужна твоя помощь.

Diese Mission ist, die Freiheit der Familie zu verteidigen, die er zu Hause gelassen hat.
Эта задание- защитить свободу семьи, которую он оставил дома.

Diese Niederschriften waren Teil meiner Mission. Das ist, was The Fallen sucht.
Эти надписи были частью моего задания, того, что искал Фоллен.

Die Familie sagte, die Trauerfeier war beim Mason Bestattungshaus in Mission Hill.
Семья говорит, что похороны были в похоронном бюро Мейсона в Мишн Хилл.

Captain. Diese Mission hat für die Sternenflotte höchste Priorität.
Капитан, Звездный Флот считает абсолютно приоритетным успешное выполнение этого задания.

Meine einzige Bedingung ist, dass mein Name nicht mit dieser Mission in Zusammenhang gebracht wird.
Мое условие- не упоминать мое имя в связи с миссией.

Der vom widerlichen Pyradonis geschickte unerbittliche Schraubzieris… erfüllt währenddessen seine Mission.
А в это время беспощадный Никсусис, посланный Амонбофисом, выполнял свое задание.

Glaubt ihr vielleicht, er hat das Foto als Erinnerung vor seiner letzten Mission aufgenommen?
Думаешь, он сделал эту фотографию на память перед последней миссией?