ОПЕРАЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Operationen
• der OP
• Betrieb
• Vorgänge
• Einsatz
• Buchungen
• dem Eingriff
• Transaktionen
• Aktion
• Bedienung
• Mission
• Chirurgie
• Operatoren
• operiert wurde

Примеры использования Операции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

После операции.
Nach der OP.

Операции по счетам.
Buchungen nach Konto.

Дня после операции?
Tage nach der OP auf ein Bierchen?

Операции по месяцам.
Buchungen nach Monaten.

Ведущий аналитик операции.
Leitender Einsatz Analytiker.

Операции на Слоты Евро.
Transaktionen für Euro Slots.

Папа, нет никакой операции.
Dad, es gibt keinen Einsatz.

После операции состояние было стабильное.
Sie war nach der OP stabil.

Нет никакой операции, мистер Диккс.
Es gibt keinen Einsatz, Mr. Deeks.

До операции ты была со мной согласна.
Vor der OP warst du meiner Meinung.

Я пообещала быть с ним после операции.
Ich… ich sagte ihm, ich wäre nach der OP bei ihm.

Все операции сопровождаются подробными фотографиями.
Alle Vorgänge werden begleitet von ausführlichen Fotos.

Все служащие ФРГ участвуют в операции.
Alle verfügbaren Beamten der BRD befinden sich im Einsatz.

Основные операции сопровождаются цветными фотографиями.
Grundlegende Vorgänge werden begleitet von Farbfotos.

Капитан, назовите причины провала вашей операции?
Captain, das war Ihr Einsatz. Was ist schiefgelaufen?

Все операции должны выполняться под закрытой дверью.
Alle Vorgänge sollten bei geschlossener Tür ausgeführt werden.

Она должна была защищать швы от попадания инфекции, после операции.
Nur… Sie war zum Schutz seiner Nähte nach der OP.

За несколько недель до операции я познакомилась с его семьей.
Ein paar Wochen vor dem Eingriff lernte ich seine Familie kennen.

Нет, но это, наверное, остаточное кровотечение от операции.
Nein, aber es ist vermutlich nur eine Restblutung von der OP.

После операции, я хочу, что бы ты привезла ее на остров.
Ich möchte, dass du sie nach dem Eingriff auf die Insel bringst.

Врач сказал что в течении всей операции ты не выспукала это из руки.
Bei der OP hieltst du die ganze Zeit die Hand geschlossen.

Операции- это разрешения, связанные с процедурами безопасности.
Vorgänge sind Berechtigungen, die Sicherheitsverfahren zugeordnet sind.

Полезная и научные, доступные операции на обеих двух сторон справа и слева.
Brauchbar und wissenschaftliche, verfügbaren Betrieb zwei beidseitig rechts und links.

Моторные и ручной операции принимает две независимые системы во время работы.
Motorisierten und manuellen Betrieb nimmt zwei unabhängige Systeme während der Arbeitszeit.

Это очень надежный непрерывный и устойчивый операции с постоянной чистоты кислорода.
Es ist sehr zuverlässig für kontinuierliche und stetige Betrieb mit konstanter Sauerstoffreinheit.

В течение месяца после операции необходимо носить специальное компрессионное белье.
Nach dem Eingriff muss für einige Wochen ein Kompressionsstrumpf getragen werden.

Wondershare решения по конкурентоспособным ценам, чтобы ваши операции оптимального возврата на инвестиции.
Wondershare Lösungen zu wettbewerbsfähigen Preisen zu ermöglichen, Ihren Betrieb optimale Rendite-on-Investment.

Все технические операции сопровождаются цветными фотографиями и снабжен понятным экспертов по рассмотрению.
Alle technischen Vorgänge werden begleitet von Farbfotos und verfügt über eine übersichtliche Beurteilung von Experten.

Полностью автоматический, блокируемые операции контролируются PLC на фиксированной 10 мин время цикла.
Vollautomatisch, Interlock Betrieb auf einem festen 10 min Zeit-Zyklus von SPS gesteuert.