ХИРУРГИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Chirurgie
• Operation
• OP
• chirurgischen
• Operationen
• operieren
• Operationsmethoden

Примеры использования Хирургии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Увидимся в хирургии.
Ich sehe Sie im OP.

Нет хирургии, ничего.
Keine Operation, nichts.

Чарли все еще в хирургии?
Ist Charlie noch im OP?

В хирургии мы называем это.
Im OP nennen wir es.

Она все еще в хирургии.
Sie ist immer noch im OP.

Различных видов брюшной хирургии.
Verschiedene Operationen im Bauchraum.

Вы нужны в хирургии, сэр.
Sie werden im OP gebraucht, Sir.

Марио все утро был в хирургии.
Mario war den ganzen Morgen im OP.

История хирургии.
DIE GESCHICHTE DER CHIRURGIE.

Может, он до сих пор в хирургии.
Er sagte, er ist im Aufwachraum.

Ты глава хирургии, а не анестезии.
Du leitest die Chirurgie, nicht die Anästhesie.

Офицер Тедеско до сих пор в хирургии.
Officer Tedesco ist immer noch im OP.

Что жертва находится в хирургии, и на этот момент.
Dass das Opfer im OP ist und zu diesem Zeitpunkt- Okay.

Папы нет, мама все еще в хирургии.
Kein Vater und die Mutter ist noch im OP.

Я здесь, чтобы учиться хирургии, и я отстала.
Ich bin hier, um Operationen zu lernen, und ich werde zurückgelassen.

В нашем случае, знание азов хирургии.
Von Chirurgie hat er jedenfalls rudimentäre Kenntnisse.

Слушай, в хирургии неудачи происходят постоянно, Джек.
Hör mal, Unfälle geschehen während Operation immer wieder, Jack.

Говори правду. Насколько ты хорош в хирургии?
Mal ganz ehrlich, wie gut bist du beim Operieren?

В хирургии важно знать, что именно необходимо удалить.
Während der Operation ist es wichtig zu wissen, was zu entfernen ist.

Там есть врач, Мередит Фелл, она использует кровь вампира в хирургии.
Hier ist eine Ärztin, Meredith Fell. Sie verwendet Vampirblut bei Operationen.

Но с другой стороны, ты вылетела из хирургии, раньше, чем ожидалось.
Aber auf der positiven Seite, du bist früher aus der Operation als erwartet.

Разговор о хирургических роботах также является разговором о хирургии.
Ein Vortrag über chirurgische Roboter ist immer auch ein Vortrag über die Chirurgie.

Есть 2 вида хирургии, что специалисты применяются для снижения мужской груди.
Es gibt 2 Arten der Chirurgie, die Spezialisten für männliche Brustverkleinerung gelten.

У меня была привилегия учиться трансплантации у двух великих новаторов хирургии.
Ich hatte das Glück transplantieren von zwei großen chirurgischen Pionieren zu lernen.

Беременность, хирургии, вагинальных родов, некоторые неожиданные травмы или радиации.
Schwangerschaft, Operation, vaginale Entbindung, einige unerwartete Verletzungen oder Strahlung.

Нам дана возможность писать сценарий следующей революции в хирургии.
Wir können das Drehbuch für die nächste Revolution in der Chirurgie schreiben.

Существует 2 вида хирургии, что специалисты применяют для уменьшение мужской груди.
Es gibt 2 Arten der Chirurgie, die Spezialisten für männliche Brustverkleinerung gelten.

Университет берет свои истоки из созданной в 1834 году Школы медицины и хирургии.
Die Universität Newcastle geht auf die 1834 gegründete School of Medicine and Surgery zurück.

Взгляните на тату удаление кремы до дорогостоящей хирургии и болезненным лазерное удаление.
Schauen Sie sich vor teuren Operation und schmerzhaften Laser Entfernung tattoo Entfernung Cremes.

Прокаин использован как впрыска во время хирургии и других медицинских и зубоврачебных процедур.
Prokain wird als Einspritzung während der Chirurgie und anderer medizinischer und zahnmedizinischer Verfahren benutzt.