ALLE OPERATIONEN на Русском - Русский перевод

• все операции
• всех операций

Примеры использования Alle operationen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Alle Operationen sind bereit.
Все операции- вперед.

Tastaturbefehle für alle Operationen.
Горячие клавиши для всех операций;

Alle Operationen anwenden@info: status.
Применить все операции@ info: status.

Tastaturbefehle für alle Operationen.
Сочетания кнопок для всех операций;

Alle Operationen wurden der CIA übergeben.
Вся оперативная работа передана ЦРУ.

Hat Dr. House dir erklärt, dass alle Operationen Risiken tragen?
Доктор Хаус объяснял, что любая операция несет в себе риск?

L Alle Operationen können mit der Tür geschlossen werden.
L Все операции могут выполняться при закрытой двери.

Dr. Edwards, ab heute übernehmen Sie alle Operationen, während ich mich hierauf konzentriere.
Начиная с сегодняшнего дня, доктор Эдвардс, вы будете руководить всеми операциями, а я пока сосредоточусь на этом.

Alle Operationen finden statt, einschließlich Black Arrow.
Все операции продолжаются, в том числе" Черная стрела.

Für die Bedienung Ihrer Anwendung haben Sie für fast alle Operationen die Wahl zwischen der Maus und der Tastatur.
При работе в приложении можно выбирать между использованием мыши и клавиатуры практически для всех доступных операций.

Alle Operationen wurden erfolgreich angewendet. @info: progress.
Все операции успешно завершены.@ info: progress.

Dieses Handbuch enthält Anweisungen für die Demontage und Montage, Einstellung Geräte und Systeme, alle Operationen werden präsentiert-Schritt für Schritt" und begleitet von Fotografien und Zeichnungen.
Данное руководство содержит инструкции по разборке и сборке, регулировке агрегатов и систем, все операции представлены пошагово и сопровождается фотографиями и рисунками.

L Alle Operationen sollten unter der Tür geschlossen werden.
L Все операции должны выполняться под закрытой дверью.

Diese Tabelle zeigt, welche Dateisysteme unterstützt werden und welche Operationen auf sie angewandt werden können. Einige Dateisysteme setzen die Installation externer Programme voraus, um unterstützt werden zu können. Jedoch können nicht alle Operationen auf alle Dateisysteme angewandt werden, auch wenn die benötigten Programme installiert sind. Bitte lesen Sie die Dokumentation für genauere Informationen.
Эта таблица описывает поддерживаемые файловые системы и доступные операции для них. Для поддержки некоторых файловых систем необходимо установить дополнительные внешние инструменты. Однако не все операции могут быть применимы ко всем файловым системам, даже если все требуемые инструменты установлены. За более подробной информацией обращайтесь к документации.

Wir müssen alle Operationen aufschieben, bis wir das kontrollieren können.
Мы должны приостановить все операции пока мы можем справиться с этим.

Alle Operationen zur Durchführung der Wartung und Reparatur sind auf farbigen Bildern und begleitet von Kommentaren verständlich.
Все операции по обслуживанию и ремонту представлены на цветных фотографиях и сопровождается подробными комментариями.

Also video-Animationen auf über alles, was geschieht(Ja, Man spricht von der Zeit, die eine Zukunft in der Full-Motion-Video-Ansatz sah), Dieses Tutorial über alle Operationen und wenn ich das sagen, Es ist im Sinne einer übermäßigen bis zu einem Punkt, wo es bald Emmerdant trotz seiner hohen Nützlichkeit uns lehren wird, wie die Feinheiten der verwendet wird, was und wie bei allen Spielen Zusammenspiel der Zeit, die es ein Verkauf von Werbeflächen für Propaganda ist, zu verstehen.
Так видео анимация обо всем, что происходит на( Да, один говорит о времени, кто видел будущее в полное видео движения подход), Этот учебник о всех операций, и когда я говорю об этом, Это в смысле чрезмерной до точки, где он вскоре становится emmerdant, несмотря на его высокую полезность к учить нас как разобраться в тонкостях чего используется и как все игры взаимодействие времени есть продажи рекламного пространства для пропаганды.

Alle Operationen, die auf Reparatur und der geplanten Wartung der Fahrzeuge begleitet werden durch eine Abfolge von Fotografien und Kommentare.
Все операции по ремонту и плановому обслуживанию автомобилей сопровождаются последовательные фотографии и комментарии.

Von diesem Moment an, werden alle Operationen der Basis wieder nach den von mir eingeführten Standards durchgeführt.
С этого момента, все базовые операции возвращаются к установленным мной протоколам.

Alle Operationen, einschließlich Streichung, Zusatz, Menü zeigt nach oben oder verschwindenden, sind mit natürlichen versehen, grell und butterweich Animation Übergangseffekten.
Все операции, включая удаление, прибавление, меню показ вверх или исчезновение, обеспечены естественным, свирепо и масло- гладкие эффекты анимации переходов.

In diesem Handbuch werden alle Operationen im detail und Schritt für Schritt beschrieben und bestätigt durch Farbfotos.
В этом руководстве все операции подробно и пошагово описан и подтвержден цветными фотографиями.

Ab sofort sind alle Operationen gegen Pablo einzustellen. Er ergibt sich offiziell.
Когда Пабло официально сдастся, нам было приказано остановить и прекратить всю операции.

Bundesermittler beenden alle Operationen und orderten alle Rylatech-Produkte von Regierungsseite sofort an, zu erneuern.
Федералы свернули операции и приказали всю продукцию Рилейтек немедленно заменить на сайтах правительства.

Ray Pratt hat alle seine Operationen geleitet.
Рей Пратт управлял всеми операциями.

Die CEA war für alle militärischen Operationen in China zuständig.
Фронт отвечал за всю военную деятельность в Северном Китае.

Alle arbeiten, Operationen durchführen Wartung und Reparatur werden begleitet von Farbfotos und ausführlichen, verständlichen Kommentar.
Все рабочие операции по проведению технического обслуживания и ремонта сопровождаются цветными фотографиями и подробными, понятными комментариями.

So haben die alle Informationen für Ihre Operationen bekommen.
Вот как они получают информацию для операций.

Auch das Grenzschutzamt nutzte den Flughafen bis Ende 2016, als der Staat alle seine Operationen an anderen Orten umzog etwa 14% von Operationen in Malmi.
Аэропорт использовался пограничной охраной Финляндии до конца 2016 года, когда государство перевело все свои операции в другое место.

Dieser eine Overlord, überwacht alle militärischen Operationen im östlichen Teil dieses Kontinents und ich bin sicher… dass, wenn du seinen Wert gekannt hättest, ihn nicht am Leben gelassen hättest.
Этот конкретный Повелитель курирует все военные операции в восточной части этого континента и я уверен, что если бы вы поняли его значимость, то не оставили бы его в живых.

Aber als Santander Bosch bat, eine 90.000 Quadratmeter große Kommandozentrale auszustatten, die Branderkennung, Zutrittskontrolle, Videoüberwachung und zentralisiertes Systemmanagement für alle seine Operationen in Mittel- und Südamerika ermöglicht… waren wir begeistert.
Когда представители банка Santander обратились к компании Bosch с просьбой оборудовать командный центр площадью 8 300 кв. метров всем необходимым для обнаружения пожаров, контроля и управления доступом, видеонаблюдения и централизованного управления системой для поддержки всех своих операций в Центральной и Южной Америке… мы впали в легкую эйфорию.