Примеры использования Aufgabe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jede einzelne Aufgabe?
Unsere Aufgabe ist erledigt.
Was ist seine Aufgabe?
Das ist Aufgabe der Polizei.
Was genau ist deine letzte Aufgabe?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Das ist meine Aufgabe, genau hier. -Mein Sohn!
Вот моя миссия, именно здесь!Die Technologie des Studierens:: Praktische Aufgabe.
Супружество:: Практическое упражнение.Meine erste Aufgabe hat mich beinahe umgebracht.
Мой первый подвиг чуть не убил меня.Und erst dann verstand ich meine wahre Aufgabe.
И только тогда я понять свое истинное предназначение.Unsere Aufgabe ist, das zu meinem Opa zu bringen.
Наша миссия- передать это моему дедушке.Die Grundlagen des Organisierens:: Praktische Aufgabe.
Инструменты для использования в работе:: Практическое упражнение.Aber deine Aufgabe ist so hell wie der leuchtende Tag!
Но твое предназначение… ясно как день!Die meisten Menschen können mit dieser Aufgabe wirklich viel anfangen.
И большенство людей очень хорошо реагируют на это упражнение.Diese Aufgabe hilft mir, mich zu entscheiden, wer das ist.
Deshalb war unsere Aufgabe, es in Schach zu halten.
Вот почему наша миссия в том, чтобы взять его живым.Meine Aufgabe ist es, den Schülern Wissen zu vermitteln, nicht vorzuenthalten.
Моя обязанность- давать знания, а не скрывать их.Sie können zum Ausführen dieser Aufgabe auch den Befehl Wbadmin start recovery verwenden.
Ihre Aufgabe war nötig, aber Ihre Abwesenheit hat uns geschwächt.
Твоя миссия была необходимой, но твое отсутствие ослабило нас.Es ist nicht meine Aufgabe, zu führen, sondern zu erleuchten.
Мое предназначение просвещать, а не возглавлять.Meine Aufgabe als Hank Henshaw war, dich zu beschützen.
Моя миссия, как Хэнка Хэнкшоу, была заботой о тебе.Erledige diese kleine Aufgabe für mich und sie können zusammen sein.
Выполни это маленькое задание для меня, и они смогут быть вместе.Deine Aufgabe ist es, fernzusehen und zu viel Süßes zu essen.
Твоя обязанность… смотреть телевизор и уплетать конфеты.Ich hatte den Eindruck, Eure Aufgabe war es meine Tochter in Limoges abzuliefern.
Я была уверена, что ваше задание было доставить мою дочь в Лимож.Ihre Aufgabe ist es, die Bomber zu beschützen, die über kalte Fusionssprengköpfe verfügen.
Ваше задание- прикрывать бомбардировщики, вооруженные боеголовками холодного синтеза.Hundert Augen erfüllt seine Aufgabe, du erkundest die Verteidigungen der Rebellen.
Стоглаз выполнит свое задание, а ты узнаешь, какова у повстанцев защита.Deine erste Aufgabe ist es, das in das Schatzmeisterbüro der Stadt zu bringen.
Твое первое задание- доставить это в офис городского казначея.Es ist meine Aufgabe, meinem Sohn zu zeigen, wie man ein Mann ist.
Моя обязанность- показать сыну, как ведет себя настоящий мужчина.Ich gebe dir jede Aufgabe, von der ich denke, dass du sie schaffen kannst.
Я поручу тебе любое задание, которое ты способна выполнить.Es ist unsere Aufgabe, voranzugehen, damit es der nächsten Generation besser geht als uns.
Наша обязанность двигаться вперед, чтобы следующее поколение было далеко впереди нас.Es ist unsere Aufgabe, wieder Vertrauen aufzubauen, denn Fake News zerstören es.
Наша обязанность- найти способ восстановить доверие, потому что фейковые новости разрушают его.
