AUFGABEN на Русском - Русский перевод

• задачи
• задания
• обязанности
• работы
• миссии
• отказались
• выполнить
• упражнения
• задачки
• задач
• заданий
• обязанностей
• задачу
• работу
• задачами
• работа
• задание
• работой
• заданиями

Примеры использования Aufgaben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aufgaben ändern sich.
Миссии меняются.

Historische Aufgaben.
Исторические работы.

Aufgaben des Verwaltungsrates.
Обязанности директоров.

Die NSA hat zwei Aufgaben.
У АНБ две миссии.

Ihre Aufgaben sind einfach.
У вас будут простые обязанности.

Operationen und Aufgaben.
Операции и задания.

Welche Aufgaben werden Sie haben?
А какие у вас будут обязанности?

Sie hat zwei Aufgaben.
У нее всего две обязанности.

Alle Aufgaben in einer Liste anzeigen.
Показывать все задания в одном списке.

Und du musst ihm Aufgaben geben.
И ты должна давать ему задания.

Wieviele Aufgaben richtig gelöst wurden.
Сколько заданий было решено правильно.

Aber es zählt zu meinen Aufgaben.
Но это входит в мои обязанности.

Mach deine Aufgaben selber.
Решай сам свои задачки.

Verschiedene interaktive Aufgaben.
Различные интерактивные упражнения.

Ich mache deine Aufgaben nicht für dich.
Я не обязан решать за тебя задачки.

Wenn man uns weniger vertraut, gibt man uns wahrscheinlich seltener spannende Aufgaben.
А если нам не будут доверять, то нам реже будут давать перспективные задания.

Wieviele Aufgaben falsch gelöst wurden.
Сколько заданий было решено неправильно.

Er bestimmt und wählt aus, an welchen Aufgaben ich teilnehmen darf.
Он сам выбирает задания, в которых я буду участвовать.

Außerdem können Sie Aufgaben so planen, dass sie zu einer bestimmten Zeit ausgeführt werden.
Кроме того, можно настроить запуск задания по времени.

Es ist immer gut, jemanden zu haben, dem man einfache Aufgaben anvertrauen kann.
Хорошо, когда есть человек, которому можно поручить простые задания.

Sie erfüllte ihre Aufgaben nicht so, wie ich es von ihr verlangte.
Она не выполняла обязанности так, как я хотела.

Sie nicht leicht müde und sind in der Lage, Ihre Aufgaben bei der Arbeit.
Вам не надоест легко и в состоянии выполнять все ваши обязанности на работе.

Nachdem Sie den Nil aufgaben, brauchen Sie eine neue Herausforderung.
Вы отказались от Нила, и вам нужно новое приключение.

Sie sind die geistigen Helfer des Lokaluniversums, die die alltäglichen geistigen Aufgaben Nebadons ausführen.
Они представляют собой духовных помощников локальной вселенной, исполняющих повседневные духовные задания Небадона.

Um bestimmte Aufgaben an Bord.
Для того, чтобы определенные обязанности на борту.

Sie hat mir zu viele Aufgaben und eine Höllenhypothek hinterlassen.
Она оставила мне слишком много работы и хренову тучу по закладной.

Ich mache gerade knechtige Aufgaben für Agent McGee.
Я просто, хм, делал немного черной работы для агента МакГи.

Sie gaben einigen Personen Aufgaben, bei denen sie Sätze über Geld entschlüsseln mussten.
Они дали некоторым людям задания, заставляя расшифровывать выражения, фразы о деньгах.

Der äußere Kreis zeigt auf welche Aufgaben sie sich konzentriert haben.
Внешний круг показывает, какие упражнения они выбирают.

Sie haben keine weiteren Aufgaben, bis Sie von mir hören.
У них нет никаких дальнейших обязанностей, пока вы не услышите их от меня.