HAFTUNG на Русском - Русский перевод

• ответственность
• сцепление
• адгезии
• ответственностью
• ответственности
• сцепления

Примеры использования Haftung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Haftung und das alles.
Обязанности и все такое.

Außergewöhnliche Haftung& Festigkeit.
Исключительные сила сцепления и прочность.

Haftung für Inhalte.
Ответственность за содержание.

Gesellschaften mit beschränkter Haftung.
Общество с ограниченной ответственностью.

Haftung und Gewährleistung.
Ответственность и гарантии.

Zivilrechtliche Haftung Schadenersatz.
Гражданская ответственность возмещение ущерба.

Haftung und Urheberrechte.
Ответственность и авторское право.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Закрытая компания с ограниченной ответственностью.

Haftung für Rechts- und Sachmängel.
Ответственность за нарушение прав и дефекты.

Es geht nicht um Haftung. Sie wollte ihm schaden.
Это дело не об ответственности, а о вопросе ущерба.

Haftung auf Grund von gesetzlichen Festlegungen.
Ответственность на основании действующих законов.

Dass Vermögenswerte in Höhe von Haftung und Eigenkapital.
Что активы равны к ответственности и справедливости.

Allgemeine Haftung und Entschädigung Arbeiter.
Огъя ужан но компенсация ответственность.

Wie Muster Rissbildung, schlechte Haftung und so weiter.
Такие как растрескивание, плохое сцепление и так далее.

Haftung der Lehrer bei Verletzung der Aufsichtspflicht.
Ответственность преподавателей при нарушении обязанностей по надзору.

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung.
Закон об обществах с ограниченной ответственностью.

Verbesserte Haftung von Beschichtungen und reduzierter Farbverbrauch.
Улучшение адгезии поверхностей и сокращение расхода краски.

Natürlich auf eigene Gefahr und ohne Haftung unsererseits.
Конечно, на свой страх и риск, и без ответственности с нашей стороны.

Sonstige Haftung, Haftung für Schadsoftware Viren.
Прочие виды ответственности, ответственность за вредоносное ПО вирусы.

Coverage für Besetzt/ Non-Owned auto Haftung Exposition.
Покрытие арендованных/ non- Собственное авто ответственности облучения.

Haftung an der Gipskartonplatte ≥ 0,25 N/mm² oder Zerstörung in der Platte.
Адгезия к гипсокартонной плите≥, 25 Н/ мм² или разрушение в плите.

Material: Qualität PVC Flexibles Plastik mit sehr guter Haftung.
Материал: высокое качество ПВХ, эластичного пластика с очень хорошей адгезией.

Nun hat mein Haftung geändert, weil mein Nachbar's Haus verkauft für weniger?
Хорошо моей ответственности изменилась, потому что мой сосед дом продаются за менее?

Die gummierte Oberfläche gewährleistet verstärkte Haftung beim Greifen der Maus.
Усиление сцепления при захвате мыши благодаря прорезиненному покрытию.

Sehr gute Haftung, optimale Fahrzeugstabilität und perfekter Reifenschutz;
Она отличается хорошим сцеплением, обеспечивает стабильность машины и оптимальную защиту шин.

Eurocent wurde 2004 in Polen als eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet.
Eurocent был основан в Польше в 2004 году как общество с ограниченной ответственностью.

Ansonsten ist unsere Haftung auf einen vertragstypischen Schaden beschränkt.
В других случаях наша ответственность ограничивается возмещением ущерба, типичным для контракта.

Maßgeblich ist, ob auch einezivil-/ strafrechtliche Haftung bejaht werden kann.
Существенно, может ли при этом подтвердиться также гражданская, либо уголовно-правовая ответственность.

Haftungshinweis: Gneuss Kunststofftechnik GmbH übernimmt keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Gneuss Kunststofftechnik GmbH не несет ответственность за содержание внешних ссылок.

Nanopartikel, chemische Beständigkeit, gute Flexibilität und Stabilität, eindeutige Druck-Images Haftung.
Микрочастицы, химическое сопротивление, хорошая гибкость и стабильность, четкие печатные изображения сцепления.