Примеры использования Herausforderungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ich mag Herausforderungen.
Strategische Initiativen und Herausforderungen.
Ich mag Herausforderungen.
Sie kennen mich. Ich bin immer für neue Herausforderungen.
Я всегда готов к новым вызовам.Du musst Herausforderungen von verschiedenen Schulen annehmen.
Люди также переводят
Meine körperlichen Herausforderungen.
Мои физические испытания.Welche Herausforderungen gab es bei Design und Herstellung?
Du weißt, ich mag Herausforderungen.
Ты знаешь, я люблю испытания.Die meisten Männer ließen sich von Eurem Schweigen entmutigen, aber ich liebe Herausforderungen.
Знаешь, многих мужчин смутило бы твое молчание, но я люблю сложности.Sie mochten schon immer Herausforderungen, Mr. Reese.
Вам всегда нравились трудности, м-р Риз.Bis die Einsätze auf Ihrem Training und Preise gewinnen mit Herausforderungen.
Wie finden Sie neue Herausforderungen und neue Perspektiven?
Как Вы находите новые задачи и новые перспективы?Vor uns stehen große und schwierige Herausforderungen.
Перед нами стоят большие и сложные задачи.Er umfasst außerdem neue Herausforderungen wie Pandemien und den Klimawandel.
В нее также входят такие новые испытания, как пандемии и изменение климата.Prinzessin zu sein, ist schwer, aber ich mag Herausforderungen.
Принцессой быть нелегко, но я люблю трудности.In einer Zeit wirtschaftlicher Herausforderungen hat sich die Welt zusammengeschlossen, um mehr Wohlstand zu schaffen.
Daphne hat zusätzliche Herausforderungen.
У Дафни есть дополнительные трудности.Chancen und Herausforderungen, internationale Aktivitäten und kontinuierliches Lernen anstatt täglicher Routine.
An jedem Ort warten große Herausforderungen.
На каждой площадке нас ждут огромные трудности.Serbien erneut mit schwierigen Herausforderungen und Folgen konfrontiert| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Сербия по-прежнему сталкивается с труднейшими проблемами и последствиями| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.Natürlich gab es in meinem Leben auch Herausforderungen, aber… ja.
В моей жизни бывали и сложности, но… да.Sie müssen sich nur eine Regel merken: als Gamer-Generation mögen wir Herausforderungen.
Есть дополнительное правило, которое вы должны помнить,- поколение игроков любит вызовы.Ermüdung durch Arbeit und harte Herausforderungen ist das häufigste Phänomen.
Усталость от работы и трудные задачи является наиболее распространенным явлением.Diese sich herausbildende viergeteilte Welt stellt uns vor drei zentrale Herausforderungen.
Данный зарождающийся« четырехслойный» мир ставит перед нами три основные задачи.Aber dieses neue Verhalten schafft viele neue Herausforderungen für die traditionellen Geschäfte.
Однако новое покупательское поведение создает много новых трудностей для бизнеса.Obamas globale ethische Herausforderungen.
Глобальные этические задачи, стоящие перед Обамой.In anderen Ländern führen derart gewaltige Herausforderungen nicht zu Fortschritten, sondern zu Lähmung.
В других странах такие устрашающие трудности ведут к параличу, а не прогрессу.Allerdings ist Russland mit ernsthaften Herausforderungen konfrontiert.
Но Россия сталкивается с серьезными проблемами.Von den demografischen Veränderungen gehen erhebliche Herausforderungen für die langfristige Gesundheitsplanung vieler Länder aus.
Демографические изменения поставят важные задачи для долгосрочного планирования здравоохранения стран.Ich hoffe nur, dass die Zukunft noch größere Herausforderungen bereithält.
Я лишь надеюсь, что будущее готовит еще более грандиозные вызовы.
