ИСПЫТАНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Prüfungen
• Tests
• Versuche
• Herausforderungen
• Testen
• Studien
• Erprobung
• Prüfung
• Test
• Herausforderung
• Getestet

Примеры использования Испытания на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Испытания на людях.
Versuche am Menschen.

Я люблю испытания.
Ich mag Herausforderungen.

Исследования и испытания.
Entwicklung und Erprobung.

Это не испытания.
Dies waren niemals Prüfungen.

Испытания и сертификация.
Prüfung und Zertifizierung.

Это были мои испытания.
Das waren meine Prüfungen.

BINOMDISTX; Испытания; УСПВЕР; И.
BINOMVERTX; Versuche; W; C.

И так, это три испытания.
Es sind also drei Prüfungen.

Это испытания в поле со́рго.
Das sind Versuche in einem Hirsefeld.

И что это за испытания?
Und was für Prüfungen wären das?

Твои испытания- не загадки, Кал- Эл.
Deine Prüfungen sind kein Rätsel, Kal-El.

Мои физические испытания.
Meine körperlichen Herausforderungen.

Твои испытания начнутся в субботу утром.
Deine Prüfungen beginnen Samstagmorgen.

Ты знаешь, я люблю испытания.
Du weißt, ich mag Herausforderungen.

Гибка, сварка, испытания и термической обработки.
Biegen, Schweißen, Testen und Wärmebehandlung.

Вы должны разрешить испытания на людях.
Wenn Sie Versuche am Menschen genehmigen.

За интенсивные испытания и первый немецкий перевод.
Für intensives Testen und die erste deutsche Übersetzung.

A 3 фазы основной текущей испытания системы впрыска.
A 3 Phase primäre aktuellen Test Einspritzsystem.

PC две вилки испытания ведут к одной Аллигатор clipRed.
PC von zwei Steckern testen führen zu einem Alligator clipRed.

Мы проводим ресурсные испытания всего, что производим.
Wir machen bei allem, was wir herstellen, gründliche Tests.

Три испытания и Винчестеры запрут передо мной дверь.
Drei Prüfungen und die Winchesters schließen die Tür hinter mir ab.

В нее также входят такие новые испытания, как пандемии и изменение климата.
Er umfasst außerdem neue Herausforderungen wie Pandemien und den Klimawandel.

Испытания железнодорожного использования электронного оборудования и на метро.
Test elektronischer Geräteschiene Verwendung und u-Bahn.

Конкретные содержание проекта испытания силового трансформатора и испытательное оборудование.
Leistungsübertrager testen projektspezifische Inhalte und Prüfmittel.

Наши испытания- это самые большие нагрузки, которые могут действовать на самолет.
Unsere Tests sind die größten Belastungen, die auf das Flugzeug wirken können.

Все мы столкнутся духовные испытания, испытания, и сражения каждый день.
Alle von uns werden spirituelle Tests Gesicht, Versuche, und Schlachten jeden Tag.

Дальнейшие испытания показали, что Купол- неуязвим для лазеров высокой мощности.
Weitere Tests haben ergeben, dass die Kuppel undurchlässig für Hochenergie-Laser ist.

Действительно, тысячи людей по всей стране пережили подобные испытания и трагедии.
Tausende von Menschen im ganzen Land mussten ähnliche Prüfungen und Tragödien erleiden.

И все эти испытания должны были доказать принципиальную применимость ракетных двигателей.
Und alle diese Versuche sollten die Verwendbarkeit der Racketantriebmittel beweisen.

Профилактические испытания высоковольтного электрооборудования: внутреннее электрооборудование 10 кВ проверяется каждые два года.
Vorbeugende Prüfung elektrischer Hochspannungsgeräte: Elektrische 10-kV-Innengeräte werden alle zwei Jahre geprüft.