Примеры использования Ensayos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ensayos Vida.
Очерки Жизнь.
Artículos y ensayos.
Статьи и очерки.
Ensayos y artículos.
Очерки и статьи.
Estuve en ensayos todo el día.
Я была на репетициях весь день.
Salió mejor que en los ensayos.
Lt было даже лучше чем это было в репетициях.
Inspección ensayos certificación y.
Инспекции сертификации и тестированию.
Abrazos y esas cosas, después de los ensayos de teatro.
Объятья и все такое после репетиций драмкружка.
Hey, no hay ensayos de vestidos en la vida, cariño.
Эй, в жизни нет репетиций, дорогая.
Hablando de eso, debo leer 15 ensayos esta noche.
Кстати, мне еще сегодня надо прочесть 15 сочинений.
Escribió unos ensayos de los que la gente hablaba.
Писала очерки, о которых потом говорили.
Se suponía que íbamos a empezar los ensayos en seis semanas.
Мы должны были начать репетиции через 6 недель.
¿Y sus ensayos, Herr Heinrich, van bien?
Как ваши репетиции, Господин Генрих, они идут хорошо?
Mis álbumes de recortes y todo están en el cuarto de ensayos.
Мои альбомы с вырезками- в комнате для репетиций.
LLegar tarde a los ensayos es un pecado capital.
Опоздание на репетицию, это смертный грех.
Es un vídeo de nuestro grupo, uno de nuestros primeros ensayos.
Это запись нашей группы, одной из первых репетиций.
No, los ensayos comienzan en Boston dentro de 10 días.
Нет, репетиции начинаются в Бостоне через 10 дней.
Y aunque se están matando a ensayos no tienen nada que hacer.
И хоть они и убиваются на репетициях, ничего у них не выйдет.
Ensayos sobre Derecho Internacional en Honor de W Michael Reisman.
Очерки по международному праву в честь W Майкл Райзман.
Vello Púbico y yo hemos tenido algunos sudorosos e íntimos ensayos.
У Пьюба и меня было несколько потных, интимных репетиций.
Bueno, escribo ensayos personales, así que tienen que ser sobre mí.
Он должен быть обо мне, ведь я пишу личные очерки.
Lo aprendí tras mi vasta experiencia leyendo ensayos personales.
Это ясно из моего бесчисленного опыта чтения личных сочинений.
¿Tienes planeado ir ensayos del concierto de Navidad el viernes?
Ты собираешься идти на репетицию праздничного концерта в пятницу?
Hola, dónde estabas esta mañana, te perdiste los ensayos de graduación.
Эй, где ты был этим утром, ты пропустил репетиции выпускного.
Numerosos artículos y ensayos en revistas especializadas de México y el extranjero.
Многочисленные очерки и статьи в специализированных мексиканских и иностранных журналах.
La India ha seguido cumpliendo con una moratoria sobre los ensayos nucleares explosivos.
Индия продолжает соблюдать мораторий на ядерные испытательные взрывы.
Esta loca tiene unarchivo completo de mis viejos proyectos de arte y ensayos.
Эта сумасшедшая дамазавела целую папку для моих творческих проектов и сочинений.
Sí, creo que son ocho semanas de ensayos más los preestrenos.
Да, я думаю там 8 недель репетиции плюс предварительные просмотры.
Tienes un personal fantástico… y tendrán todo en orden cuando estés en los ensayos.
У тебя есть сотрудники, они справятся с работой пока ты будешь на репетициях.
Cuando nosotros vemos las grabaciones de los ensayos y nos criticamos unos a otros.
Когда мы смотрим записи репетиций и критикуем друг друга.
En 1992, publica After Henry, una colección de doce ensayos geográficos.
В 1992 году она опубликовала книгу После Генри, сборник из двенадцати географических очерков.
Результатов: 6614, Время: 1.5172

Как использовать "ensayos" в предложении

Los ensayos clínicos todavía están pendientes.
ojala pueda ver mas ensayos tuyos.
Esta herramienta financiará ensayos para biofármacos.
-Carlos Altamirano, Beatriz Sarlo, Ensayos argentinos.
"En los ensayos hay mucha euforia".
Después tocaron los ensayos con escenografía.
Tres ensayos eficaces tuvieron sesiones individuales.
Ensayos sobre poesía venezolana (Caracas, bid&co.
Los ensayos son extenuantes, eso sí.
Ensayos sobre literatura norteamericana (Sexto Piso).

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский