Примеры использования Estudio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sexto estudio.
ШЕСТОЙ ОБЗОР.Yo estudio 27 programas de Soviet Union.
Grupos de estudio 373 313.
Ella dijo que te encontró en el sofá del estudio.
Registro de estudio de la señorita Mackay.
Люди также переводят
¿Qué estás haciendo en el estudio de mi padre?
Что ты делаешь в кабинете моего отца?¿Fue todo este estudio del Islam sólo para fastidiarme?
Si, la he visto, en el estudio de Byron.
Да, я видел такой в кабинете Байрона.¿En tu estudio, mientras las niñas estaban durmiendo?
В твоем кабинете, когда дети спали?Y hay una foto de ella en el estudio de tu abuelo.
И ее фотография есть в кабинете твоего деда.Yo estudio los cerebros de los primates.¿Qué dice eso sobre mí?
Problemas de estudio y de desarrollo.
Estudio arqueología marina en la Universidad de Southampton.
Изучал морскую археологию в университете Саутхэмптона.Y una de esas moléculas que yo estudio se llama isopreno.
И одна из молекул, которые я изучаю, называется„ изопрен”.Estaban escondidas en un cajón debajo de unos papeles en su estudio.
Они спрятаны в ящике под бумагами в ее кабинете.¿Y supo que había algo en el estudio que podía pararlo?
И она знала, что в кабинете есть что-то, что может остановить это?También hemos encontrado una camisa llena de sangre en su estudio.
Также мы обнаружили окровавленную рубашку в вашем кабинете.Y yo soy Nigel Chapman, estudio Historia Medieval y Arqueología.
А я- Найджел Чепмен. Изучаю археологию и историю средних веков.Oí los disparos y este lo encontré en el estudio,… ya muerto.
Я услышал выстрелы и… нашел его в кабинете, уже мертвого.Difundir el estudio anual sobre evaluaciones de proyectos y programas.
Sally Ann ahora cree que yo te ataqué aquella noche en el estudio.
Салли Энн теперь думает, что я напал на тебя той ночью в кабинете.Desde hace 3 años estudio economía y nunca oí hablar de esa profesión.
Я третий год изучаю экономику и не слышала о такой профессии.Los dibujos que están ante usted fueron encontrados en el estudio de da Vinci.
Рисунки, которые перед вами, мы нашли в кабинете да Винчи.Yo estudio a las hormigas porque me gusta pensar cómo funcionan las organizaciones.
Я изучаю муравьев, потому что люблю думать, как работают организации.Yo hago dos cosas, diseño computadora móviles y estudio cerebros.
Я занимаюсь двумя вещами:я разрабатываю дизайн мобильных компьютеров и изучаю мозг.Eso incluye el estudio y la difusión de las mejores prácticas nacionales.
He encontrado para Oscar unas cuantas bolsas de sangre guardadas en el estudio.
Найди несколько пакетов с кровью для Оскара, которые спрятаны в кабинете.De la UNCTAD Seminarios y grupos de estudio Según convenga, hasta 30 reuniones.
Семинары и исследовательские группы В зависимости от необходимости, до 30 заседаний.Se ha elaborado el plan de estudio para la asignatura de informática del ciclo de educación secundaria.
Y sus enormes créditos de estudio, sopechosamente pagado el año pasado.
