Примеры использования Estudiar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estudiar estos tiempos.
No olvides estudiar.
¿Puedo estudiar con vos?
Я могу с тобой позаниматься?Todavía tengo que estudiar.
Надо еще позаниматься.Estudiar el Antiguo Testamento.
Изучайте Ветхий Завет.
Люди также переводят
¿No puedes estudiar en casa?
А дома позаниматься не могла?Voy a ir a casa de Sadie a estudiar.
Я схожу к Сэди позаниматься.¿Quieres estudiar en mi casa?
Не хочешь позаниматься у меня дома?Me voy a casa de Tina a estudiar.
Я побежал… иду к Тине позаниматься.Estudiar árabe, chino y farsi.
Изучайте арабский, китайский и фарси.Voy a la casa de Tom a estudiar.
Я иду к Тому домой, чтобы позаниматься.¿Quieres estudiar en grupo este fin de semana?
Хочешь позаниматься на выходных?Honestamente, solo déjame estudiar.
Честно? Просто позволь мне позаниматься.Hola, vine para estudiar con Norman.
Привет. Я здесь, чтобы позаниматься с Норманом.Mi amiga vino a la biblioteca a estudiar.
Моя подруга пришла в библиотеку, чтобы позаниматься.Todo esto de estudiar me está saliendo bien.
¿Estudiar juntos hasta tarde, compartir cama?
Lissa, que desea estudiar con nosotros esta noche?
Лисса, хочешь позаниматься с нами вечером?No sé por qué pensé que podría estudiar aquí.
Даже не знаю, как я могла решить, что смогу здесь позаниматься.No puedo, debo estudiar para las cirugías de Burke de mañana.
Мне нужно позаниматься для завтрашних операций Берка.El Ministerio de Educación debería estudiar esta cuestión.
Robert suele estudiar de lunes a viernes de 7:00 a 20:00.
Bueno entonces probablemente deberíamos estudiar más esta noche.
Ну, тогда мы должны дольше позаниматься сегодня вечером.Estudiar posibles revisiones del programa de trabajo de la Iniciativa;
He pensado que tal vez Kris y yo podríamos estudiar juntos de nuevo.
Я думал, может, мы с Крис могли бы снова позаниматься вместе.Estudiar qué cuatro proyectos programar para iniciarlos más adelante en 2004;
Рассмотрит четыре проекта, которые планируется начать позднее в 2004 году;Son los foros donde debemos estudiar estos asuntos técnicos en primer lugar.
Именно там следует сначала проработать эти технические вопросы.Estudiar mecanismos de participación en los gastos dentro del sistema de las Naciones Unidas.
Проработать договоренности о распределении расходов в рамках Организации Объединенных Наций.Es lamentable que la Comisión de Cuotas no haya podido estudiar ese informe en profundidad.
Вызывает сожаление, что Комитет по взносам не смог глубоко проработать этот доклад.La Mesa del CCT debería estudiar la posibilidad de obtener fondos para las actividades propuestas.
