INVESTIGAR на Русском - Русский перевод

• расследовать
• расследование
• исследовать
• изучать
• изучение
• исследование
• проверять
• расследования
• изучения
• изучить
• исследования
• проверить
• выяснения
• расследованию
• расследовании
• изучению
• расследует
• исследований
• изучении
• расследуют
• исследованию
• расследовал
• выяснение
• изучены
• изучает
• проверил
• выяснению

Примеры использования Investigar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Investigar qué?
А что проверять?

Quiero enviar una patrulla a investigar.
Вышлите Патруль, Пусть Проверят.

Investigar al enemigo.
Изучаю врага.

Irás esta noche a investigar su apartamento.
Ты пойдешь сегодня, проверишь его квартиру.

¿Investigar qué?
Исследованиях чего,?

Claro, lo he sacado para que pudieras investigar.
Я уже его проверил, так что теперь твоя очередь.

Investigar el nuevo bloque.
Исследуем новый корпус.

Y son los números como estos los que me motivan a investigar.
Цифры вроде этой мотивируют меня к исследованиям.

¿Investigar brujas del siglo XVII?
Изучением ведьм семнадцатого века?

¿Sabes todas esas cosas que solía investigar con Torchwood?
Помнишь о тех случаях, которые я раньше расследовала с Торчвудом?

Investigar a Decker, pero con cuidado.
Проверьте Деккера, но осторожно.

Viii Fiscal Especial para investigar los delitos cometidos en Darfur.
Viii Специального прокурора по расследованиям преступлений в Дарфуре;

Investigar al hombre que… me estaba investigando a mí.
Изучил человека, который… изучает меня.

Soy parte del grupo de operaciones designado para investigar los ataques a la embajada.
Я вхожу в команду, расследующую теракты в посольствах.

Investigar a cada pasajero que entra en el taxi… es imposible.
Проверять каждого его пассажира- это нереально.

Agentes han sido apartados de sus trabajos para poder investigar vuestras bromas.¡No!
Полицейские отвлекаются от серьезной работы и расследуют ваши проделки!

Vamos, vamos investigar tu otra teoría loca.
Пошли, проверим другие твои сумасшедшие теории.

Muchos cabilderos ambientales se oponen incluso a investigar la ingeniería climática.
Многие экологические лоббисты противостоят даже исследованию управления климатом.

Acabo de investigar la dirección de sus padres en Darras Hall.
Я только что проверил адрес родителей в Даррас Хилл.

Cualquiera que no esté de acuerdo puede regresar a investigar estafas de tierras.
Кто не согласен с таким порядком, всегда может вернуться к расследованиям земельных махинаций.

No puedo investigar a sus vecinos sólo porque le parezcan sospechosos.
Я не смогу проверять соседей потому, что они" другие".

No hay un organismo independiente encargado de investigar los casos de presunta tortura.
В стране отсутствует независимый орган, который расследовал бы сообщения о применении пыток.

Acabo de investigar las últimas compras de Huxbee con la tarjeta.
Я только что проверил последние покупки по кредитке Хаксби.

Es un experimento ideado por el eminente Doctor Schrodinger para investigar la probabilidad.
Это эксперимент, придуманный именитым доктором Шредингером для исследованиям вероятностей.

Nos gusta investigar y gastar energía con Grupos Nacionalistas Negros.
Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

Se ha hecho un esfuerzo concertado por encontrar los bienes e investigar la suerte de los archivos.
Были предприняты согласованные усилия по поиску имущества и выяснению судьбы архивов.

Lo hice investigar el año pasado cuando pensaba en él como Secretario del Tesoro.
Я проверял его в том году, когда хотел назначить министром финансов.

Guiarse por el sentido común propio e investigar a fondo cuando algún aspecto cause intranquilidad.
Доверяйте своему здравому смыслу и тщательно изучайте аспекты, вызывающие беспокойство.

Investigar todos los sitios sospechosos de la zona e incinerar amenazas potenciales.
Проверять все подозрительные места и сжигать возможного противника.

El próximo paso fue investigar de qué estaba hecha esta misteriosa materia oscura.
Следующим шагом было выяснение, из чего была сделана это таинственная материя.

Как использовать "investigar" в предложении

Nos interesa muchos investigar varios ritmos.

Hay que estudiar, investigar mucho más.

&ara investigar estos espacios secretos pueden!

Investigar bibliografía sobre filosofía para niños.

Eso sí, tendrás que investigar mucho.

¡No ESPERE para investigar sus derechos!

¿Qué interés puede tener investigar Venus?

Tendré que investigar con más detenimiento.?

Necesitamos investigar por separado cada plataforma.

Les sugiero investigar por Uds mismos.