Примеры использования Instrucción на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Y la instrucción se llevó a cabo… Ayer.
La racha comenzó el día de la instrucción.
Juez de instrucción del Tribunal de Lomé.
Esta causa sigue en la fase de instrucción.
Educación e instrucción 232- 242 40.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
La instrucción del jurado acaba de terminar.
¡Morgan estaba en la instrucción de Dave Watney!
La instrucción forma parte de la formación.
Causas en la fase de instrucción(anexo 2).
Дела, находящиеся в досудебной стадии( приложение 2).Instancia e Instrucción num. 3 de Tudela(29 de marzo de 2005).
Juez de Primera Instancia e Instrucción de Malabo.
Год: Судья первой инстанции и судебный следователь, Малабо.El juez de instrucción necesitará tu declaración.
Esta causa por desacato continúa en la fase de instrucción.
Дело о неуважении к суду попрежнему находится на досудебной стадии.Juez y juez de instrucción, Ministerio de Justicia.
Судья и судебный следователь, министерство юстиции.Alumnos de escuelas de enseñanza general, por idioma de instrucción*.
Sí. Declaró en la instrucción que ya conocía a la víctima.
La instrucción en la cultura de los derechos humanos en todos los niveles escolares;
Преподавание культуры прав человека на всех уровнях школьного обучения;Acuerdo europeo sobre la instrucción y formación de enfermeras.
Instrucción General de criterios de actuación para el procesamiento de la escena del crimen.
Las variables globales se declaran con la instrucción PUBLIC o PRIVATE.
Proyecto de Instrucción General contra la violencia intrafamiliar.
Los parámetros de oferta de empleo se refieren principalmente a instrucción y edad.
Escuelas primarias con instrucción en ucranio, con una matrícula de 770 alumnos;
De este modo, todas las unidades y todos los niveles de mando reciben instrucción jurídica.
Creo que con la instrucción correcta y guía su comunidad prosperará.
Уверен, что при правильном обучении и руководстве, его сообщество будет процветать.Iii la observancia de las leyes por los servicios encargados de la instrucción y de las investigaciones penales;
Iii cоблюдением законов органами дознания и уголовного расследования;Cuando el nivel de instrucción es alto los estereotipos de género son menos.
В стране людей с высшим образованием, тем меньше места остается гендерным стереотипам.He presentado a la Sala de Instrucción una demanda de anulación del registro.
La situación de la instrucción religiosa en las escuelas privadas merece una evaluación distinta.
Falta de educación o instrucción sobre el uso correcto de plaguicidas y analfabetismo;
Отсутствие обучения или указаний по правильному использованию пестицидов и безграмотность;
