DIRECTRICES на Русском - Русский перевод

• руководящие принципы
• руководство
• руководящие указания
• руководящие положения
• директивы
• инструкции
• ориентиры
• руководящих принципов
• руководящими принципами
• руководящих принципах
• руководящих указаний
• руководящих положений
• руководства
• директив
• руководстве
• руководящими указаниями
• инструкций
• руководством
• руководящих положениях
• руководящих указаниях
• директивами
• руководящими положениями
• директивах
• ориентиров
• инструкциях
• инструкциями
• ориентирами
• ориентиром

Примеры использования Directrices на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Directrices del Poder Judicial.
Постановления судебной власти.

Procedimientos operacionales y directrices.
Оперативных процедуры и руководящих принципа.

Las Directrices Joinet revisadas 43- 44 13.
Положений Жуане 43- 44 24.

Con los años se han formulado otras tres directrices:.
За истекшие годы появились еще три руководящие принципа:.

Directrices para la proteción del consumidor.
Отношении защиты потребителя.

Nota de la Secretaría sobre directrices internas de la Comisión.
Записка Секретариата о внутренних ориентирах Комиссии.

Directrices para la aplicación.
Руководящее указание по выполнению рекомендации.

Estimación para 2006-2007: 31 directrices e instrumentos.
Расчетный показатель за 2006- 2007 годы: 31 руководящее указание и пособие.

Directrices relativas al artículo 11: párrafo 3 a.
Руководящиеся принципы, касающиеся статьи 11: пункт 3 а.

Estimación para 2006-2007: 3 recomendaciones/ directrices.
Расчетный показатель за 2006- 2007 годы: 3 рекомендации/ руководящих принципа.

Directrices de política sobre las exportaciones de armas.
Директива в отношении политики в области экспорта оружия.

Hasta julio de 2009 se habían creado aproximadamente 31 directrices.
По состоянию на июль 2009 года завершена разработка 31 руководящего принципа.

Cada una de las directrices va seguida por un comentario.
Каждый руководящий принцип сопровождается своим комментарием.

Objetivo para 2008-2009: 4 procedimientos y directrices operacionales.
Целевой показатель на 2008- 2009 годы: 4 оперативные процедуры и руководящих принципа.

Directrices de la CE sobre centrales de gran capacidad de combustión.
Директива ЕС в отношении крупных установок сжигания.

Su delegación propone que se enmienden en consecuencia las“Directrices y criterios”.
Делегация Японии предлагает внести соответствующие поправки в" Руководящие принципы и критерии".

En las directrices se trataban cuestiones diversas, como las siguientes:.
В директиве охвачен широкий круг вопросов, включая:.

Las enmiendas en las directrices entrarán en vigor el 1º de enero de 2007.
Поправки к руководствам вступят в силу 1 января 2007 года.

Las Directrices para los gobiernos hospedantes de los Comités del Codex.
Положениями Руководства для государств принимающих Комитеты Кодекса.

En ellos se establecen las directrices y los objetivos de la reforma para el período 2007-2012.
Они устанавливают направления и цели реформы на 2007- 2012 годы.

Directrices sobre la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general.
Методические указания по внедрению гендерного подхода.

Al proyecto de directrices sobre estadísticas económicas integradas.
Работа над проектом руководящих принципов в отношении комплексной экономической статистики.

Directrices de la Garda sobre el Plan de Acción Nacional contra el Racismo.
Директива для сотрудников полиции, касающаяся Национального плана действий по борьбе против расизма.

Principios, políticas y directrices sobre la ordenación ambiental interna que utilizan las.
Принципы, установочные документы и руководящие положения по внутреннему экологическому менеджменту, используемые.

Esas directrices se habían remitido ya al Comité de Redacción en el 54º período de sesiones.
Эти руководящие положения уже переданы Редакционному комитету на пятьдесят четвертой сессии.

El PNUD revisará las directrices como parte del examen amplio del contenido normativo.
ПРООН внесет изменения в руководящие указания в рамках более широкого рассмотрения нормативной документации.

Directrices relacionadas con la transición gradual de los países excluidos de la categoría de países menos adelantados.
Руководяще принципы в отношении плавного перехода из категории наименее развитых стран.

Normalización nacional: directrices toponímicas para editores de mapas y otros editores.
Стандартизация на национальном уровне: Топонимические руководящие указания для редакторов- картографов и других редакторов.

En las directrices actuales no se determina a quién corresponde la responsabilidad de obtener retroinformación.
В действующих руководствах не определяется, кто отвечает за поиск обратной связи.

Directrices toponímicas de uso internacional para editores de mapas y otros editores.
Топонимические руководящие указания для редакторов- картографов и других редакторов, используемые на международном уровне.

Как использовать "directrices" в предложении

Trabajo estudiantil shadowing directrices para almacenar.

Mucho menos las directrices comunes europeas.

¿No tienen estas directrices tintes demoníacos?

Una gerencia sólida con directrices claras.

Revistas científicas las directrices recomiendan para.

European sociedad cardiology pci directrices acc/aha.

Kate Middleton dando directrices a los pequeños.

directrices hepáticas en traqueal pero ventricular implementación.

Seguimos con los mensajes, directrices y titulares.

Aarc directrices para terapia de aerosol powerpoint.