РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ на Испанском - Испанский перевод

• directrices
• principios rectores
• orientaciones
• pautas
• lineamientos
• principios orientadores
• orientación
• directriz
• principio rector

Примеры использования Руководящие принципы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Предлагаемые руководящие принципы.
PROPUESTA DE DIRECTRICES.

Правила и руководящие принципы для реестров.
NORMAS Y DIRECTRICES PARA LOS REGISTROS.

Общие технические руководящие принципы;
Una directriz técnica general;

Ii. общие руководящие принципы.
II. PRINCIPIOS RECTORES GENERALES.

Руководящие принципы, применимые к односторонним.
PRINCIPIOS RECTORES APLICABLES A LAS.

Цели реформы и ее руководящие принципы 3 4.
OBJETIVOS DE LA REFORMA Y PRINCIPIOS RECTORES 3- 7 4.

Руководящие принципы, график и процесс рассмотрения.
DIRECTRICES, CALENDARIO Y PROCEDIMIENTO DE EXAMEN.

Iii. пересмотренные руководящие принципы для безвозмездно.
III. DIRECTRICES REVISADAS PARA EL PERSONAL PROPORCIONADO.

Руководящие принципы обзора финансового механизма.
DIRECTRICES PARA EL EXAMEN DEL MECANISMO FINANCIERO.

Определения, условия, правила и руководящие принципы, связанные.
DEFINICIONES, MODALIDADES, NORMAS Y DIRECTRICES RELATIVAS.

Iii. руководящие принципы в отношении содержания.
Iii. orientación sobre el contenido de los informes 19.

Пересмотренные руководящие принципы относительно формы и содержания.
ORIENTACIONES REVISADAS RELATIVAS A LA FORMA Y EL CONTENIDO DE.

Руководящие принципы для оценки профессиональной подготовки.
DIRECTRICES PARA LA EVALUACION DE LA FORMACION.

Результаты будут представлены в пособии, которое будет содержать четкие руководящие принципы для оперативной деятельности.
Los resultados se recopilarán en un manual en que figure orientación operacional clara.

Руководящие принципы, рекомендованные советом попечителей.
DIRECTRICES RECOMENDADAS POR LA JUNTA DE SINDICOS EN.

Технические руководящие принципы и поддержка процесса национальных планов в области адаптации.
Orientación y apoyo de carácter técnico al proceso de los planes nacionales de adaptación.

Руководящие принципы, касающиеся компьютеризованных картотек.
PRINCIPIOS RECTORES SOBRE LA UTILIZACION DE FICHEROS.

Эти руководящие принципы могли бы включать в себя следующие элементы:.
Esta orientación podría incluir los siguientes elementos:.

Руководящие принципы, направляемые организациям, относительно.
DIRECTRICES ENVIADAS A LAS ORGANIZACIONES SOBRE LA FORMA.

Эти руководящие принципы изложены в подпункте 5 пункта С статьи 12.
Esta directriz se describe en el numeral 5, apartado C del artículo 12.

Руководящие принципы для соответствующих типов мер укрепления.
DIRECTRICES SOBRE TIPOS APROPIADOS DE MEDIDAS DE FOMENTO DE.

Vi. руководящие принципы ркикоон по финансовым ресурсам.
VI. DIRECTRICES DE LA CONVENCIÓN SOBRE RECURSOS FINANCIEROS.

Iv. руководящие принципы для обзора политики и процедур системы.
IV. DIRECTRICES PARA EL EXAMEN DE LAS POLÍTICAS Y LOS.

Руководящие принципы для возможного проекта факультативного.
DIRECTRICES PARA UN POSIBLE PROYECTO DE PROTOCOLO FACULTATIVO.

IV. Руководящие принципы для подготовки программ действий.
Español Página IV. DIRECTRICES PARA LA PREPARACION DE PROGRAMAS DE ACCION.

Руководящие принципы для других участников международной торговли.
DIRECTRICES PARA OTROS PARTICIPANTES EN EL COMERCIO INTERNACIONAL.

Руководящие принципы для рассмотрения вопроса об общих принципах..
DIRECTRICES PARA EL EXAMEN DE LA CUESTIÓN DE LOS PRINCIPIOS.

Руководящие принципы, направляемые организациям, относительно формы.
DIRECTRICES ENVIADAS A LAS ORGANIZACIONES SOBRE LA FORMA DE PRESENTAR.

Эти руководящие принципы соответствуют приверженности, выраженной на Каирской конференции.
Estas pautas se corresponden con los compromisos asumidos en la Conferencia de El Cairo.

Эти руководящие принципы будут доведены Сектором ревизионных служб до сведения страновых отделений.
La Subdivisión de Servicios de Auditoría comunicará esa directriz a las oficinas en los países.