GUIDELINES на Русском - Русский перевод

• руководящие принципы
• руководство
• руководящие указания
• руководящих положений
• рекомендации
• инструкции
• директивы
• ориентиры
• методические указания
• руководящих принципов
• руководящими принципами
• руководящих принципах
• руководства
• руководящих указаний
• руководящие положения
• руководств
• рекомендаций
• руководстве
• руководящими указаниями
• инструкций
• руководящих положениях
• директив
• руководящими положениями
• руководящих указаниях
• рекомендациями

Примеры использования Guidelines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Practical guidelines.
Практические инструкции.

Guidelines on procedures.
Инструкции в отношении процедур.

Policies and guidelines.
Политика и ориентиры.

Guidelines for potential parties.
Ориентиры для сторон, могущих.

Operational guidelines.
Оперативные инструкции.

Guidelines by the national Government?
Директивы национального правительства?

Draft guidelines.
Проекты руководящих положений.

Draft principles and guidelines.
Проект принципов и руководящих положений.

Guidelines have been one output of a dialogue.
Руководство было один выход из диалога.

Ii. principles and guidelines.
Ii. принципы и директивы.

Guidelines for Postcards" on page 2-52.
Инструкции по работе с открытками" на стр. 2- 56.

Comments on the draft guidelines.
Комментарии по проектам руководящих положений.

ECE guidelines on housing condominiums.
Директивы ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов.

WHO clinical and policy guidelines.
Клинические и стратегические рекомендации ВОЗ».

Guidelines on gender mainstreaming.
Методические указания по внедрению гендерного подхода.

Updated European integration guidelines.
Обновленные ориентиры европейской интеграции.

The Guidelines are expected to help in.
Предполагается, что Руководство будет способствовать.

How we engage them sets the guidelines.
Как мы их задействуем, устанавливаем рекомендации.

Guidelines, policies, procedures and success stories.
Директивы, стратегии, процедуры и примеры.

Draft principles and guidelines for the protection.
Проект принципов и руководящих положений по охране.

Guidelines and high-level recommendations.
Руководящие принципы и рекомендации на высоком уровне.

See the OSCE/ODIHR Guidelines on Population Registration.
См.« Руководство БДИПЧ ОБСЕ о регистрации населения», стр.

Guidelines for potential parties before the Tribunal.
Ориентиры для сторон, могущих обратиться в Трибунал.

Annex III- Cost Recovery Guidelines NEW TEXT.
Приложение III- Руководящие принципы по возмещению расходов НОВЫЙ ТЕКСТ.

Read the guidelines for use of the link logo; and.
Прочтите руководство по использованию ссылки- логотипа;

Least Developed Countries Expert Group annotated guidelines.
Аннотированные руководящие указания Группы экспертов по наименее развитым странам.

OECD Guidelines for Multinational Enterprises.
Руководящие принципы ОЭСР для многонациональных предприятий.

Supplementary information Guidelines for HCW developed.
Дополнительная информация Разработаны рекомендации для медицинских работников.

Guidelines for the participation of the european union.
Директивы для участия европейского союза в десятой сессии.

The IAEA had no specific guidelines for special inspections.
МАГАТЭ не имеет конкретных руководящих положений для специальных инспекций.