TECHNICAL GUIDELINES на Русском - Русский перевод

• технических руководящих принципов
• технического руководства
• технических рекомендаций
• технические наставления
• технических руководящих указаний
• технические инструкции
• technical guidelines
• технические предписания
• технических руководящих принципах
• техническое руководство
• техническим руководящим принципам
• техническими руководящими принципами
• технических руководств
• технические руководства
• технические рекомендации
• технических наставлений
• технические руководящие указания

Примеры использования Technical guidelines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical guidelines.
Технические наставления.

Drafting technical guidelines.
Разработка технических руководящих принципов.

Technical guidelines.
Технические руководства.

Creation of general and technical guidelines.
Разработка общих и технических руководящих принципов.

Technical guidelines and handbooks.
Технические руководства и справочники.

International Ammunition Technical Guidelines.
Международное техническое руководство по боеприпасам.

Provide technical guidelines for budget submissions.
Обеспечение технического руководства по бюджетным предложениям.

Experiences with the application of the technical guidelines.
Опыт применения технических руководящих принципов.

Based on the technical guidelines, the Party has elaborated.
На основе технических руководящих принципов Сторона разработала.

Assessment of the Basel Convention technical guidelines.
Оценка технических руководящих принципов Базельской конвенции.

Technical guidelines on therapeutic abortion, in 2014;
Технического руководства по вопросам проведения терапевтических абортов- в 2014 году;

Developing international ammunition technical guidelines.
Разработка международного технического руководства по боеприпасам.

FAO Technical Guidelines for Responsible Fisheries, No. 4, 1997.
FAO Technical Guidelines for Responsible Fisheries, No. 4, 1997<< Управление рыболовством.

Under agenda item 3(b)(ii), on technical guidelines.
В рамках пункта 3 b ii повестки дня о технических руководящих принципах.

FAO Technical Guidelines for Responsible Fisheries, No. 1, 1996.
FAO Technical Guidelines for Responsible Fisheries, No. 1, 1996<< Рыбопромысловые операции.

Progress on implementing the International Ammunition Technical Guidelines.
Прогресс в применении Международного технического руководства по боеприпасам.

The United States has issued technical guidelines for the precautionary approach.
В Соединенных Штатах издано техническое руководство по осторожному подходу.

Technical guidelines for assessing climate change impacts and adaptations.
Технических руководящих принципов для оценки воздействия изменения климата и адаптационных мер";

Unintentionally produced HCB is not covered by these technical guidelines.
ГХБ, производимый непреднамеренно, настоящими техническими руководящими принципами не охватывается.

Update the technical guidelines on wastes collected from households Y46.
Обновление технических руководящих принципов, касающихся отходов, собираемых из жилищ Y46.

The private sector applies for TTP services in compliance with technical guidelines.
Частный сектор применяет услуги ДТС в соответствии с техническими руководящими принципами.

FAO Technical Guidelines for Responsible Fisheries No. 13 on recreational fisheries.
Техническое руководство ФАО по ответственному рыболовству 13- любительское рыболовство.

Takes note that the above-mentioned updated general technical guidelines.
Принимает к сведению тот факт, что в упомянутых выше обновленных общих технических руководящих принципах.

Those draft technical guidelines are set out in document UNEP/CHW/OEWG/6/INF/6.
Этот проект технических руководящих принципов изложен в документе UNEP/ CHW/ OEWG/ 6/ INF/ 6.

CI and GWP were engaged on the work on supplementary materials for the technical guidelines.
МСОП и ГВП были привлечены к разработке вспомогательных материалов по техническим руководящим принципам.

Assess implementation of existing technical guidelines practical difficulties and obstacles.
Оценка осуществления имеющихся технических руководящих принципов практические трудности и проблемы.

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Biomedical and Healthcare Wastes.
Техническое руководство по экологически обоснованному управлению биологическими и медицинскими отходами.

Recalling decision VIII/16 on technical guidelines on persistent organic pollutants.
Ссылаясь на решение VIII/ 16 о технических руководящих принципах, касающихся стойких органических загрязнителей.

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of the Full and Partial Dismantling of Ships.
Техническое руководство по экологически обоснованному управлению полным или частичным демонтажем корабельных судов.

The development of the international ammunition technical guidelines is expected to be completed in 2011.
Ожидается, что разработка международного технического руководства по боеприпасам будет завершена в 2011 году.