Examples of using Technical guidelines in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Selection and Technical Guidelines.
Technical guidelines for implementation will be issued in September 2002.
Tekniska riktlinjer för genomförandet kommer att utfärdas i september 2002.Use of available technical guidelines(e.g. FAO).
Användning av tillgängliga tekniska riktlinjer(t.ex. FAO).Your vehicle should be serviced in accordance with the manufacturers' technical guidelines.
Din bil ska servas i enlighet med tillverkarens tekniska riktlinjer.These technical guidelines deal with.
I dessa tekniska riktlinjer behandlas.Task Force 1: Compilation of provisional technical guidelines.
Arbetsgrupp 1: Sammanställning av provisoriska tekniska riktlinjer.Technical guidelines for contractors and tools for electricity retailers, for example.
Tekniska riktlinjer för entreprenörer och verktyg för elhandelsbolag till exempel.Furthermore, the remaining technical guidelines will be updated.
Dessutom kommer resten av de tekniska riktlinjerna att uppdateras.its distributors can provide you with expert application support and technical guidelines.
In accordance with the technical guidelines of UK Cabinet Office e-Government handbook.
Enligt överensstämmelse med tekniska riktlinjer av Englands regeringskontors handbok.Laying down the multiannual technical guidelines.
Laying down the multiannual technical guidelines for the research programme of the Research Fund for Coal and Steel.
Om fastställande av de fleråriga tekniska riktlinjerna för Kol- och stålforskningsfondens forskningssprogram.All three organisations have developed non-binding technical guidelines for ship recycling19.
Alla dessa tre organisationer har utvecklat icke-bindande tekniska vägledningar för fartygsåtervinning19.These technical guidelines are to be reviewed
Dessa tekniska riktlinjer ska ses överThe European Commission should also submit technical guidelines in respect of GMOs.
Kommissionen bör också lägga fram tekniska riktlinjer med avseende på GMO.On 10 July 2007, the Commission adopted a proposal for a Council decision on the revision of these technical guidelines.
Den 10 juli 2007 antog kommissionen ett förslag till rådets beslut om översyn av dessa tekniska riktlinjer.Cooperate in developing appropriate technical guidelines and/or codes of practice.
Samverka i fråga om utveckling av lämpliga tekniska riktlinjer och/eller regler för praxis.The coal part of the programme was handled along the same lines as the pertaining technical guidelines.
Koldelen av programmet hanterades enligt samma principer som de gällande tekniska riktlinjerna.Decision 2009/335/EC defines technical guidelines for the establishment of financial guaranties.
I beslut 2009/335/EG definieras tekniska riktlinjer för upprättandet av finansiella garantier.The plant material, as appropriate, shall be subjected to the therapy procedures as laid down in FAO/IPGRI Technical Guidelines.
Växtmaterialet skall vid behov genomgå de behandlingsförfaranden som anges i FAO/IPRGI Tekniska riktlinjer.The annex to the Recommendation contains technical guidelines in particular for the construction of hotel buildings.
Bilagan i rekommendationen innehåller tekniska riktlinjer om framför allt hotellkonstruktion.This could result in an international plan of action on bycatch reduction and/or technical guidelines elaborated by the FAO.
Detta skulle kunna leda till en internationell handlingsplan för att minska bifångster och/eller tekniska riktlinjer utvecklade av FAO.including technical guidelines, the transfer of know-how and the identification of best practice.
bland annat tekniska riktlinjer, kunskapsöverföring och fastställande av bästa praxis.Technical guidelines for impact analysis will be issued in September 2002 taking into account best practices and existing assessment tools.
Tekniska riktlinjer för konsekvensanalyser kommer att utfärdas i september 2002 med beaktande av bästa praxis och befintliga analysverktyg.Furthermore, the Commission should, if necessary, draw up technical guidelines for the interpretation of Annex IIIa.
Kommissionen bör dessutom vid behov utarbeta tekniska riktlinjer för tolkningen av bilaga IIIa.Technical guidelines on persistent organic pollutants waste
Tekniska riktlinjer om avfall innehållande långlivade organiska föroreningarPublicly available documents such as the Protection Profiles and Technical Guidelines cover only parts of such a security concept[9].
De publikt tillgängliga dokumenten så som skyddsprofiler och tekniska riktlinjer täcker endast delar av ett sådant säkerhetskoncept[9].The multiannual technical guidelines for the research programme of the Research Fund for Coal and Steel(hereinafter referred to as"technical guidelines") are set out in the Annex.
De fleråriga tekniska riktlinjerna för Kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram(nedan kallade de"tekniska riktlinjerna") återges i bilagan.as you would expect we follow the latest technical guidelines and work to the highest standards.
självklart följer vi de senaste tekniska riktlinjerna och jobbar efter de högsta standarderna.Draw up technical guidelines concerning infrastructure,
Tekniska vägledningar på infrastrukturområdet bör utarbetas,
