ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ на Английском - Английский перевод

• technical requirements
• technical prescriptions
• technical regulations
• technical provisions
• technical guidelines

Примеры использования Технические предписания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технические предписания.
Technical prescriptions.

Общие технические предписания.
A The general technical requirements.

Технические предписания для судов.
Technical requirements for ships.

Стандарты и технические предписания.
Standards and technical regulations.

II. Технические предписания.
II. Technical Requirements.

Blackmart Альфа: технические предписания.
Blackmart Alpha: technical prescriptions.

Технические предписания для фар 14.
Technical requirements for headlamps.

Законодательство, технические предписания и стандарты.
Legislation, technical regulations and standards.

Технические предписания, касающиеся систем.
Technical requirements for systems.

Единообразные технические предписания, касающиеся.
Uniform technical provisions concerning door locks and.

Технические предписания, касающиеся фар. 13.
Technical requirements for headlamps 12.

Единообразные технические предписания, касающиеся.
Uniform technical prescriptions concerning the approval.

Технические предписания в отношении аварийных люков.
Technical requirements for escape hatches.

Единообразные технические предписания, касающиеся.
Uniform technical prescriptions concerning the burning behaviour.

Технические предписания для всех служебных дверей.
Technical requirements for all service doors.

Дополнительные технические предписания в отношении автоматических.
Additional technical requirements for automatically-operated service doors.

Технические предписания в отношении запасных дверей.
Technical requirements for emergency doors.

Дополнительные технические предписания в отношении служебных дверей с механическим приводом.
Additional technical requirements for power-operated service doors 5.6.5.1.

Технические предписания в отношении запасных окон.
Technical requirements for emergency windows.

Кроме того, в соответствующих случаях должны применяться нижеследующие технические предписания.
In addition, the following technical provisions shall apply as appropriate.

Технические предписания зачастую ограничивают гибкость.
Technical regulations often limit flexibility.

Единообразные технические предписания, касающиеся защиты от угона автотранспортных средств.
Uniform technical prescriptions concerning the protection of motor vehicles against unauthorized use.

Технические предписания, применимые к судам внутреннего плавания.
Technical requirements for inland vessels.

К Соглашению 1958 года прилагаются Правила, содержащие эти единообразные технические предписания.
Annexed to the 1958 Agreement are Regulations containing those uniform technical prescriptions.

Технические предписания, касающиеся выбросов вне цикла испытаний ввц.
Technical requirements on Off-Cycle Emissions OCE.

В этой связи в стадии разработки находится законопроект об инвалидах, дополняющий действующие технические предписания.
A draft law on disabilities was being prepared to supplement the existing technical prescriptions.

Технические предписания, касающиеся систем или части( частей) системы.
Technical requirements for systems or part(s) of a system.

Проект новых правил- Единообразные технические предписания, касающиеся поля обзора водителей механических транспортных средств.
New draft regulation- Uniform technical provisions concerning the field of vision of motor vehicle drivers.

Технические предписания, применимые к судам внутреннего плавания директива 82/ 714/ еес.
Technical requirements for inland waterway vessels Directive 82/714/EEC.

Проект правил: Единообразные технические предписания, касающиеся защиты автотранспортных средств от несанкционированного использования.
Draft Regulation: Uniform Technical Prescriptions concerning the Protection of Motor Vehicles against Unauthorized Use.