ТЕХНИЧЕСКИЕ РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ на Английском - Английский перевод

• technical guidelines
• technical guidance
• technical guideline

Примеры использования Технические руководящие принципы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технические руководящие принципы.
Technical guidelines.

Пункт 11: Технические руководящие принципы.
Item 11: Technical guidelines.

Принимает следующие технические руководящие принципы.
Adopts the following technical guidelines.

Ii технические руководящие принципы.
Ii Technical guidelines.

Консультанты технические руководящие принципы.
Consultants technical guidelines.

Технические руководящие принципы в отношении огнестрельного оружия.
Technical guidelines on firearms.

Настоящие технические руководящие принципы содержат.
The present technical guidelines provide.

Наращивание потенциала/ технические руководящие принципы.
Capacity-building/ Technical Guidelines.

Общие технические руководящие принципы;
A general technical guideline;

Научные и технические вопросы: технические руководящие принципы.
Scientific and technical matters: technical guidelines.

Консультанты- технические руководящие принципы э- отходы.
Consultants- technical guidelines E-waste.

Технические руководящие принципы рециркуляции и утилизации металлов.
Technical guidelines on the recycling and reclamation of metals.

Юридические консультации, поддержка, наращивание потенциала/ технические руководящие принципы.
Legal Advice, Support, Capacity-building/ Technical Guidelines.

Технические руководящие принципы для процесса национальных планов в области адаптации.
Technical guidelines for the national adaptation plan process.

С учетом этого были подготовлены технические руководящие принципы выявления и регулирования использованных шин.
Accordingly, technical guidelines on the identification and management of used tyres were prepared.

VIII/[]: Технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования.
VIII/[]: Technical guidelines on environmentally sound management.

Многие представители заявили, что технические руководящие принципы следует утвердить на нынешнем совещании.
Many representatives said that the technical guidelines should be adopted at the current meeting.

Технические руководящие принципы физико-химической и биологической обработки D9, D8.
Technical Guidelines on Physico-chemical and Biological Treatment D9, D8.

В настоящее время осуществляется подготовка исполнительной директивы, и для каждого из пяти организационных приоритетов будут выработаны детальные и всеобъемлющие технические руководящие принципы.
An Executive Directive was under preparation, and detailed and comprehensive technical guidance would be prepared for each of the five organizational priorities.

РГОС- V/ 12: Технические руководящие принципы, касающиеся стойких органических загрязнителей.
OEWG-V/12: Technical guidelines on persistent organic pollutants.

ГЭН готова продолжать оказание помощи НРС по их запросу, так как они при пересмотре и обновлении своих НПДА по-прежнему опираются на технические руководящие принципы и консультации Группы экспертов.
The LEG stands ready to continue to provide support to the LDCs, upon their request, as they continue to rely on technical guidance and advice from the expert group for revising and updating their NAPAs.

Технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования ртутных отходов.
Technical guidelines on environmentally sound management of mercury waste.

Принимает технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования.
Adopts the technical guidelines for the environmentally sound management of.

Технические руководящие принципы и поддержка процесса национальных планов в области адаптации.
Technical guidance and support to the national adaptation plan process.

Разрабатывать технические руководящие принципы для учреждений Организации Объединенных Наций и стран;
Development of technical guidelines for the United Nations agencies and countries;

Технические руководящие принципы для оценки последствий изменения климата и адаптационных мер.
Technical guidelines for assessing climate change impacts and adaptation.

Пересмотренные технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования использованных шин;
Revised technical guidelines on environmentally sound management of used tyres;

Технические руководящие принципы ответственного рыбного промысла" Развитие аквакультуры- 3.
Technical Guidelines for responsible fisheries and aquaculture development- 3.

Полихлорированные дифенилы( ПХД); эти технические руководящие принципы также охватывают полихлорированные терфенилы( ПХТ) и полибромированные дифенилы( ПБД), которые подпадают под действие Базельской конвенции, но не являются СОЗ, подпадающими под действие Стокгольмской конвенции;
Polychlorinated biphenyls(PCBs); this technical guideline also covers polychlorinated terphenyls(PCTs) and polybrominated biphenyls(PBBs), which are subject to the Basel Convention but are not POPs subject to the Stockholm Convention;

Технические руководящие принципы, касающиеся стойких органических загрязнителей( решение VII/ 13);
Technical guidelines on persistent organic pollutants(decision VII/13);