ДИРЕКТИВ на Английском - Английский перевод

• directives
• policies
• guidelines
• directions
• directive
• policy
• direction

Примеры использования Директив на Русском языке и их переводы на Английский язык

Достижение общепринятых директив.
Achievement of generally accepted guidelines.

Описание встроенных директив php. ini.
Description des directives internes du php. ini.

Принятие правил и практических директив.
Adoption of rules and practice directions.

Существует три вида директив волшебных кавычек.
There are three magic quote directives.

ПЗВ, содержащиеся в проектах новых директив ЕС;
ELVs present in new EU directive proposals;

Пересмотр директив в отношении совместного финансирования;
Revising guidelines on co-financing;

Осуществление любых директив, изданных ПФНС; и.
Implement any directives issues by the SPPF; and.

Воздействие директив ЕС по электроэнергии и газу.
And impact of EU Electricity and Gas Directives.

Соблюдение правил, положений и директив руководства.
Compliance with rules, regulations and management directives.

Фундаментальных директив по экономическому восстановлению.
Essential policies for economic recovery.

Заказ щитов DKV, наклеек и директив DKV для АЗС( PDF).
Ordering DKV signs, stickers and DKV guidelines for fuel stations(PDF).

Осуществление Директив ЕС по борьбе с дискриминацией.
Implementation of the EU Anti-Discrimination Directives.

AngularJS использует трансклюзию для работы вложенных директив.
AngularJS employs transclusion for nested directive operation.

Участие в составлении директив для командующих силами;
Providing input to the Directive to the Force Commander;

Директив 93/ 42/ ЕЕС, 98/ 79/ EEC, Технических регламентов Украины;
Directives 93/42/EEC, 98/79/EEC and Technical Regulation of Ukraine;

Установление внутренних директив для отправления сотрудников.
Setting internal guidelines for employees sent, or from.

Директив 76/ 765/ EEC и 76/ 766/ EEC по спиртомерам и таблицам спиртов;
Directives 76/765/EEC and 76/766/EEC on Alcohol Meters and Alcohol Tables.

Перечень потенциальных директив" нового подхода" имеется в компьютерной форме.
A list of potential“New Approach” directives can be uploaded.

Принятие мер на основе государственных директив и средств регулирования.
Taking action through governmental policies and regulatory instruments.

Использование директив softdep при настройке modprobe; удаление oss- compat.
Use softdep directives in the modprobe configuration; remove oss-compat.

Для вопросов по поводу стандартов и директив для медицинского оборудования.
For questions concerning standards and directives for medical equipment.

Сближение требований стандартов с требованиями директив и правил ЕЭК ООН.
Alignment of standards with the requirements of UN/ECE guidelines and rules.

Рассмотрение возможности составления директив по борьбе с самодельными взрывными устройствами СВУ.
Consider the possibility of drawing up guidelines for countering IEDs.

Разработка и осуществление национальных законов и директив по осуществлению статьи 5.
Development and implementation of national laws and policies for implementation of article 5.

Продолжать осуществление директив и программ, нацеленных на борьбу с бедностью( Эквадор);
Continue implementing policies and programmes aimed at combating poverty(Ecuador);

Эти уровни звукового давления измерялись в соответствии со сборником директив 2000/ 14/ ЕС.
These sound power levels are measured in accordance with Council Directive, 2000/14/EC.

Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения право на использование маркировки СЕ.
This product complies with all binding CE labelling directives.

Установление, правоприменение и осуществление соответствующих законов и публичных директив.
The establishment, enforcement and implementation of relevant laws and public policies.

Разработка и применение национальных законов и директив в области оказания помощи жертвам.
Development and implementation of national laws and policies in the field of victim Assistance.

Он издал несколько практических директив с целью ускорения судопроизводства по спорным делам.
It had promulgated several Practice Directions aimed at accelerating contentious proceedings.