GARISPANDUAN Meaning in English - translations and usage examples

• guidelines

Examples of using Garispanduan in Malay and their translations into English

Anda boleh muat turun garispanduan di.
You can drop the anchor at.

Garispanduan yang mudah untuk dipatuhi bukan?
Another easy rule to follow, right?

Bagaimanapun tataamalan industri dan garispanduan tidak.
Even if the politicians and industry shills can't.

Garispanduan Pendaftaran Produk Homeopati.
Pharmacovigilance- Product Registration Holders.

Menyediakan khidmat nasihat, latihan dan garispanduan berkaitan peralatan higien industri.
Provide advice, training and guidelines related to industrial hygiene equipments.

Prosedur dan garispanduan yang mengawal operasi kemudahan ESA mungkin berbeza dari satu PFI ke PFI yang lain.
The procedures and guidelines governing the operations of ESA facility may vary from one PFI to another.

Kami akan menyediakan perkhidmatan yang cekap dan professional mengikut Garispanduan yang ditetapkan.
We offer professional and competent service according to fixed maintenance schedules.

Mereka tidak mengikut garispanduan dari segi kepadatan, penggunaan dan sebagainya katanya.
They do not follow the guidelines in terms of density, usage and so on and so forth,” he added.

DBKL berhak menafikan penonton dari memasuki panggung jika tidak mematuhi garispanduan dan kod berpakaian yang digariskan di atas.
DBKL reserve the right to deny entry to patrons who do not abide by the stated guidelines and dress code.

Mempromosi piawaian, garispanduan dan amalan-amalan terbaik dalam bidang sains perpustakaan dan maklumat.
Promote standards, guidelines and best practices in library and information science.

Terdapat dakwaan akupunktur mempunyai peranan dalam pengurusan kesakitan kanser dan telah wujud garispanduan untuk rawatan kesakitan kanser menggunakan akupunktur.
It has been claimed that acupuncture has a role in the management of cancer pain and guidelines exist for treatment of cancer pain with acupuncture.

Menggubal peraturan, garispanduan, dan Peraturan Tetap Operasi( SOP) mengenai buangan terjadual/ benda berbahaya dan tanah tercemar.
To legislate regulations, guidelines and Standard Operation Procedure(SOP) on hazardous substances, scheduled wastes and pollution of the soil.

Mana-mana tuntutan dan format iklan yang tidak mematuhi akta, garispanduan dan polisi, LIU berhak meminda tuntutan dan format tersebut.
MAB has the right to amend any claims and advertisement formats that do not comply with the act, guidelines and policies.

Garispanduan pengurusan kes EVD di hospital juga telah ditambahbaik, terutama dari aspek bagi mengurangkan risiko jangkitan ke atas anggota kesihatan yang mengendalikan kes EVD.
Improvements to the EVD case management guidelines in hospitals have been made especially relating to the aspect of reducing the risk of infection to medical personnel handling cases of EVD.

Dokumen ini bertujuan untuk menyediakan saru garispanduan bagi penyimpanan dan pemeliharaan rekod atau data elektronik di sektor awam.
This document aims to provide vague guidelines for the storage and preservation of electronic records or data in the public sector.

Kami menghormati privasi anda dan mengambil berat dan serius akan kepercayaan yang diberikan anda kepada kami, dan kami mematuhi garispanduan untuk melindungi keselamatan data peribadi anda.
We respect your privacy and take seriously the trust you place in us, and we follow strict guidelines for protecting the security of your Personal Data.

Sila semak garispanduan untuk menghalang permohonan anda untuk menghasilkan bahan pemasaran daripada ditolak oleh SYARIKAT atau SYARIKAT yang menghendaki anda, untuk mengeluarkan dari peredaran, bahan tersebut.
Please review the guidelines to prevent your application to produce marketing materials from being rejected by the COMPANY or by the COMPANY requiring you, to remove from circulation, such materials.

Mengadakan dan menjayakan bengkel kesedaran dan promosi keatas segala garispanduan, kod amalan industri atau peraturan baruKKP yang dikuatkuasakan.
To organize promotional and awareness workshop on all guidelines, Industrial code of practice or new OSH regulations enforced.

Walau bagaimanapun, memandangkan Pegawai Keselamatan dan Kesihatan( Safety Health Officer- SHO) juga terlibat dalam aktiviti-aktiviti lain yang berkaitan dengan keselamatan dan kesihatan pekerjaan seperti promosi, pembangunan piawaian atau garispanduan, dan juga pembangunan kompetensi.
However,(Safety Health Officer- SHO) is also actively involved in other activities related to occupational safety and health such as promotion, development of standards or guidelines, and the development of competencies.

Had dedahan yang diwajibkan oleh penetapan tersebut adalah selaras dengan garispanduan oleh International Commission on NonIonizing Radiation Protection( ICNIRP) yang diiktiraf oleh World Health Organisation( WHO).
Central to this advice is that exposure to radio waves should comply with the guidelines set out by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection(ICNIRP)- a body formally recognised by the World Health Organization(WHO).

Suatu jawatankuasa khas akan dibentuk di bawah pemantauan Timbalan Perdana Menteri untuk bekerjasama dengan masyarakat sivil dalam mewujudkan dan menerbitkan Garispanduan Kerajaan Sementara( Caretaker Government).
A Special Committee will be formed under the Deputy Prime Minister to work with civil society in creating and publishing a guideline for a Caretaker Government.

Mengurus dan menyelaras penerimaan maklumat, poster, buntings, brosur, flyers, garispanduan, CD promosi, bahan-bahan KKP untuk tujuan sebaran kepada kumpulan sasaran dan menyelenggara pusat sumber bagi memastikannya sentiasa ada dan siapsedia.
To manage and coordinate any information, poster, bunting, brochure, flyers, guidelines, promotional CD and OSH reference material received for dissemination purpose towards the target group and to maintain the resource centre ensuring that it was readily available.

Rekabentuk dan pembinaan sistem talian paip gas mematuhi kehendak-kehendak keselamatan dan teknikal yang ditetapkan oleh Akta Bekalan Gas 1993, Peraturan-peraturan Bekalan Gas 1997, Garispanduan dan Pekeliling Suruhanjaya Tenaga dan standard-standard yang berkaitan.
Design and construction system of gas pipelines must comply with safety and technical requirements under the Gas Supply Act 1993, Gas Supply Regulation 1997, Energy Commission Guidelines and Circulars, and relevant standards.

Konsep dan definisi yang digunakan di dalam LFS adalah berdasarkan kepada garispanduan standard Pertubuhan Buruh Antarabangsa( ILO) menerusi' Manual on Concepts and Methods: Surveys of Economically Active Population, Employment, Unemployment and Underemployment' yang juga digunakan oleh negara-negara lain.
International standards: The definitions used in the Labour Force Survey are based on the guidelines of the International Labour Office(ILO) i.e. Manual on concepts and methods of surveys of economically active population, employment, unemployment and underemployment.

Walaupun ada garispanduan yang lebih kurang sama sekali kepada setiap kanak-kanak, apa-apa penyelewengan daripadanya tidak bermakna bahawa ada masalah untuk hadir Ini tidak bermakna bahawa tidak perlu risau tentang isyarat tertentu yang membuat penggera melompat, sebenarnya, ibu bapa menjadi sumber informasi terbaik untuk ahli pediatrik.
While there are some guidelines more or less common to every child, any deviation from it does not mean that there is a problem to attend This does not mean that there is no need to worry about certain signals that make the alarms jump, in fact, the parents become the best source of information for pediatricians.

Dalam masa ini JPNNS mengambil langkah positif dalam merangka pelan tindakan dalam bentuk garispanduan dan pemantauan yang bersesuaian yang wajib diambilkira bagi menjadikan HCVF lebih berfungsi di mana kewujudannya akan memberi lebih banyak faedah kepada pembangunan negeri, negara dan sosio-ekonomi.
During this time JPNNS take positive steps in developing an action plan in the form of appropriate guidelines and monitoring that must be considered to be more functional HCVF whose existence will give more benefits to the development of the state, national and socio-economic development.