РУКОВОДЯЩИХ ПРИНЦИПОВ на Английском - Английский перевод

• guidelines
• guiding principles
• guidance
• guideline
• guiding principle

Примеры использования Руководящих принципов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект руководящих принципов.
Draft guiding principles.

Окончательный вариант проекта руководящих принципов 2002 год.
Final version of the draft guidance 2002.

По проекту руководящих принципов.
On the draft guiding principles.

Пункт 4 руководящих принципов национальный бюджет.
Paragraph 4 of the guidelines national budget.

Vii. применение руководящих принципов.
ViI. implementation of the guidANCE.

Проект руководящих принципов мониторинга биоразнообразия 13- 15 4.
Draft guidelines on biodiversity monitoring 13- 15 4.

Применение руководящих принципов в африке.
Application of the guiding principles in africa.

Принятие решения об искомых элементах руководящих принципов к концу 1996 года.
Decision on desired guidance elements end-1996.

Решения, касающиеся руководящих принципов согласно статьям 5, 7 и 8.
Decisions concerning guidelines under Articles 5, 7 and 8.

Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека.
Guiding Principles on Business and Human Rights.

Разработку эффективных руководящих принципов для нанимателей.
Effective guidance for employers.

Проект руководящих принципов международных переговоров A/ 52/ 141.
Draft guiding principles for international negotiations A/52/141.

Подготовка проекта руководящих принципов для сбора данных.
Produce draft guideline for data collection.

Проект руководящих принципов по проблеме крайней нищеты и прав человека.
Draft guiding principles on extreme poverty and human rights.

Осуществление Боннских руководящих принципов решение VI/ 24.
Implementation of the Bonn Guidelines decision VI/24.

Проект руководящих принципов международных переговоров продолжение.
Draft guiding principles for international negotiations continued.

Да, посредством разработки руководящих принципов политики и планирования.
Yes, by developing policy and planning guidelines.

Проект руководящих принципов международных переговоров( п. 157) 12.
Draft guiding principles for international negotiations(P.157).12.

Проект добровольных руководящих принципов учета аспектов.
Draft voluntary guidelines for the consideration of biodiversity in.

Проект руководящих принципов международных переговоровСм. пункт 43.
Draft guiding principles for international negotiations. See para. 43.

Консультант представил проект руководящих принципов ECE/ CEP/ AC. 10/ 2010/ 6.
The consultant presented the draft Guidelines ECE/CEP/AC.10/2010/6.

Пункт 146с Проект руководящих принципов международных переговоров.
Item 146(c) Draft guiding principles for international negotiations.

Трансграничных районах применение настоящих Руководящих принципов может быть более.
Transboundary areas, application of these Guidelines may be more complex;

Обновление руководящих принципов, в том числе Пособия по контролю и оценке;
Update guidance, including the Handbook on Monitoring and Evaluation;

Применение имеющихся международных руководящих принципов в ходе мониторинга биоразнообразия.
Application of available international guidance in biodiversity monitoring.

Проект руководящих принципов международных переговоров резолюция 52/ 155.
Draft guiding principles for international negotiations resolution 52/155.

Проект стратегических руководящих принципов мониторинга и оценка трансграничных вод.
Draft strategic guidance for monitoring and assessment of transboundary waters.

Проект руководящих принципов, подготовленный Целевой группой по показателям и отчетности1 I.
Draft guideline by the Task Force on Indicators and Reporting1 I.

Добрососедская политика является одним из руководящих принципов нашей внешней политики.
The policy of good neighbourliness is one of the guiding principle of our foreign policy.

Разработка руководящих принципов дружественного ребенку правосудия, Стокгольм, 2008.
Developing guidelines on child friendly justice, Stockholm 2008.