ПРИНЦИПОВ на Английском - Английский перевод

• principles
• guidelines
• principle

Примеры использования Принципов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принятие этических принципов.
Promulgate ethical guidelines.

Это очевиднейший из принципов, какие только есть.
It's the most obvious principle there is.

То, что я делаю- ради принципов.
What I am doing is for principle.

В нашей деятельности мы придерживаемся таких принципов.
In our work we adhere to these principles.

Принципов регламентации компьютеризированных картотек.
Guidelines for the regulation of computerized.

Иногда можно рискнуть жизнью ради принципов.
Sometimes we can risk our lives for a principle.

Одним из принципов Соглашения является Статья 8. 1.
One of the Agreement's principles is that Article 8.1.

Мы поделились с вами многими из этих принципов.
We have shared many of those principles with you.

Пропаганда принципов знания и любви к Украине.
Promoting the principles of knowledge and love for Ukraine.

Принципов межконфессионального диалога на местном уровне.
Principles for interfaith dialogue at local level.

Это один из принципов функционирования группы Glorax.
This is one of the Glorax group operation principles.

К нему прибегают с соблюдением четко определенных принципов.
It was meted out under clearly defined guidelines.

Пять основных принципов йоги удовлетворения этой миссии.
The five basic principles of Yoga meet this mission.

Предотвращение в качестве одного из принципов международного права.
Prevention as a principle of international law.

Следующих четырех принципов, не магия и сами по себе.
Following four principles, not magic in and of themselves.

Принципов для дальнейшего планирования и осуществления соответствующих.
The Guidelines for Further Planning and Suitable.

Было сочтено, что статья 3 содержит один из таких принципов.
It was considered that article 3 contained such a principle.

Понимание принципов взаимодействия коуча с другими специалистами.
Understanding the interaction principles of a coach with other experts.

Недискриминация является одним из конституционных принципов.
Nondiscrimination is a principle with constitutional status.

Если они обнаружат нарушения принципов сообщества, он будет удален.
If the comment violates YouTube Community Guidelines, it will be removed.

С точки зрения здоровья, важно, что вы держите в рамках принципов.
In terms of health, it is important that you keep within the guidelines.

Соответствующее применение новых принципов и законодательных инициатив.
Proper application of the new legislative initiatives and principles.

Разработка глобальных принципов в отношении возвращения, реадмиссии и реинтеграции.
Develop global principles on return, readmission and reintegration.

Контекст: Соблюдение фундаментальных принципов в борьбе с терроризмом 5.
Context: Upholding Fundamental Principles in the fight against Terrorism 5.

Политика Швейцарии в области космоса строится на основе четырех основных принципов.
Guidelines The Swiss space policy follows four main guidelines.

Является ли справедливый и равноправный режим одним из принципов международного права?
Is Fair and Equitable Treatment a Principle of International Law?

Благодать не нарушает принципов, а скорее осуществляет наивысший принцип.
Grace violates no principle but rather fulfils the highest principle.

Компьютеризацию судебного процесса перед некоторых конституционных принципов.
Computerisation of the Judicial process in front of some constitutional principle s.

Применение либеральных принципов экономической деятельности в инвестиционной сфере;
Application of liberal principles of economic activities in investment sphere;

Общий обзор руководства по применению образца национальных базовых принципов обеспечения качества.
Overview of the National Quality Assurance Frameworks template guidelines.