ОБЩИЙ ПРИНЦИП на Английском - Английский перевод

• general principle
• overarching principle
• common principle
• overall principle
• general rule
• general policy
• general principles

Примеры использования Общий принцип на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общий принцип.
The General Principle.

А2 Как общий принцип.
A2 As general principle.

Предлагаемый общий принцип.
A proposed general principle.

Общий принцип недискриминации.
The general principle of non-discrimination.

Правило 39 Общий принцип.
Rule 39 General principle.

Таким нам видится общий принцип.
Herein lies the common principle.

Правило 39 Общий принцип.
Rule 39 General principles.

Общий принцип публичности права.
The general principle of law of publicity.

В статье 4 закреплен общий принцип равенства.
Article 4 entrenches the general principle of equality.

Общий принцип игры остается одним.
The general principle of the game remains the same.

Определение и общий принцип, касающиеся потерпевших.
Definition and general principle relating to victims.

Общий принцип публичного права 87 36.
The general principle of law of publicity 87 30.

В статье 15 содержится общий принцип недискриминации.
Article 15 embodies the general principle of non-discrimination.

Общий принцип равенства и равенство между женщинами.
The general principle of equality between women and men.

Определение и общий принцип, касающиеся потерпевших.
Subsection 1 Definition and general principle relating to victims.

Общий принцип недискриминации в области.
The general principle of non-discrimination with regard to remuneration.

В статье 4 содержится общий принцип, касающийся таких посещений.
Article 4 contained the general principle regarding visits.

Общий принцип обмена информацией на основе модели.
General principle of information interchange on the basis of model.

Гендерное равенство- это общий принцип и цель политики Дании.
Gender equality is a general principle and objective of Danish policy.

Этот общий принцип наполняет смыслом остальную часть статьи III.
This general principle informs the rest of Article III.

Тем самым это положение закрепляет общий принцип равенства полов.
The provision thus enshrines the general principle of gender equality.

Общий принцип известен и гарантирует минимальный уровень безопасности.
The common core is known and ensures minimum safety.

В ней устанавливается общий принцип правовой стабильности и континуитета.
It establishes the general principle of legal stability and continuity.

Этот общий принцип распространяется и на Конвенцию против пыток.
That general principle held good for the Convention against Torture.

В отношении охраны окружающей среды применяется следующий общий принцип.
Concerning environmental protection, the following general principle applies.

Общий принцип: национальная ответственность и создание потенциала.
Overarching principle: National ownership and capacity development.

Не было названо ни одного авторитетного источника, который поддержал бы утверждаемый общий принцип.
No authority was cited which supported the alleged general principle.

Общий принцип равенства всех перед законом( раздел 65, подраздел 1);
A general principle of the equality of all men before the law(sect. 65, subsect. 1);

Для всех видов имиджевой наружной рекламы используется общий принцип компоновки макетов.
For all kinds of outdoor advertising branding uses a common principle layout layouts.

Общий принцип равенства всех людей перед законом( пункт 1 статьи 65);
A general principle of the equality of all men before the law(section 65, subsection 1);