ПОДДЕРЖИВАЕТ ПРИНЦИП на Английском - Английский перевод

• supported the principle
• upholds the principle
• endorsed the principle
• subscribed to the principle
• favoured the principle
• maintains the principle
• supports the principle
• upheld the principle
• endorses the principle
• subscribes to the principle

Примеры использования Поддерживает принцип на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорватия твердо поддерживает принцип многоязычия.
Croatia firmly supports the principle of multilingualism.

Бельгия поддерживает принцип, изложенный в статье 12.
Belgium endorses the principle set forth in article 12.

Правительство Руанды также поддерживает принцип неделимого Китая.
The Rwandan Government also supports the principle of one China.

Лесото поддерживает принцип универсальной юрисдикции.
Lesotho supports the principle of universal jurisdiction.

Делегация Японии поддерживает принцип платежеспособности.
His delegation supported the principle of capacity to pay.

Кувейт поддерживает принцип чистого и устойчивого производства.
Kuwait supported the principle of clean, sustainable production.

Г-н ДА КОШТА ЛОБУ( Португалия) поддерживает принцип автоматической юрисдикции.
Mr. DA COSTA LOBO(Portugal) supported the principle of automatic jurisdiction.

Кения поддерживает принцип взаимности в межгосударственных отношениях.
Kenya subscribes to the principle of reciprocity with other countries.

Его делегация поддерживает принцип комплементарности.
His delegation supported the principle of complementarity.

Г-н САЛАСАР( Чили) говорит, что его делегация поддерживает принцип гибкости.
Mr. SALAZAR(Chile) said that his delegation favoured the principle of flexibility.

Его делегация поддерживает принцип платежеспособности.
His delegation supported the principle of capacity to pay.

Китай поддерживает принцип сотрудничества на основе демократических консультаций.
China supports the principle of cooperation based on democratic consultation.

Г-н Чодри( Пакистан)( говорит по-английски): Пакистан поддерживает принцип многоязычия.
Mr. Chaudhry(Pakistan): Pakistan supports the principle of multilingualism.

Коста-Рика поддерживает принцип общей, но дифференцированной ответственности.
Costa Rica supported the principle of common but differentiated responsibilities.

Республика Парагвай отвергает войну, но поддерживает принцип законной обороны.
The Republic of Paraguay renounces war but maintains the principle of self-defence.

Она поддерживает принцип самоопределения территорий, о которых идет речь.
It supported the principle of self-determination for the Territories in question.

Наша делегация твердо поддерживает принцип единства действий в чрезвычайных ситуациях.
My delegation firmly supports the principle of unity of action in emergency situations.

В отношения согласия государств его делегация поддерживает принцип взаимодополняемости.
With regard to State consent, his delegation supported the principle of complementarity.

Израиль поддерживает принцип повсеместного самоопределения, включая Ближний Восток.
Israel supported the principle of self-determination worldwide, including in the Middle East.

Вот почему Бельгия всем сердцем поддерживает принцип ответственности по защите.
That is why Belgium wholeheartedly supports the principle of the responsibility to protect.

Франция поддерживает принцип консенсуса в области стрелкового оружия и легких вооружений.
France supports the principle of consensus in the area of small arms and light weapons.

Гонконгское правительство полностью поддерживает принцип равных возможностей для всех.
The Hong Kong Government fully supports the principle of equal opportunities for all.

В этой связи Lely поддерживает принцип диалога и сотрудничества со всеми вовлеченными сторонами.
In this respect Lely supports the principle of dialogue and cooperation with all parties involved.

Что касается статьи 17, то Франция поддерживает принцип свободы выражения мнений.
As to article 17, France expressed its support for the principle of the freedom of expression.

Статья 144 предусматривает, что Парагвай отказывается от войны, но поддерживает принцип законной обороны.
Article 144 stipulates that Paraguay renounces war, but upholds the principle of self-defence.

Со своей стороны, Чад полностью поддерживает принцип мирного урегулирования всех споров.
For its part, Chad fully supports the principle of the peaceful settlement of all disputes.

Норма, касающаяся территориальной целостности, отражает и поддерживает принцип суверенного равенства.
The territorial integrity norm reflects and sustains the principle of sovereign equality.

Хорватия поддерживает принцип трансграничного сотрудничества для защиты национальных меньшинств.
Croatia supported the principle of cross-border cooperation for the protection of national minorities.

Г-жа Мелон( Аргентина) говорит, что ее делегация поддерживает принцип географического распределения.
Ms. Melon(Argentina) said that her delegation supported the principle of geographical distribution.

Парагвай поддерживает принцип самоопределения коренных народов колониальных территорий.
Paraguay supported the principle of self-determination for the indigenous populations of colonized territories.