ПОДДЕРЖИВАЕТ ЗАЯВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• supported the statement
• endorsed the statement
• supported the statement made
• endorsed the statement made
• supported the declaration
• subscribes to the statement
• agreed with the statement
• concurred with the statement
• supported the application
• supports the statement
• supports the statement made
• endorses the statement
• endorses the statement made
• supports the statements
• endorsed the statements
• supports the declaration
• supported the statements
• endorses the statements

Примеры использования Поддерживает заявление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н АБУЛ- НАСР поддерживает заявление г-на Кали Цая.
Mr. ABOUL-NASR endorsed the statement by Mr. Cali Tsay.

Г-н РОДРИГ( Гаити) полностью поддерживает заявление Группы 77.
Mr. RODRIGUE(Haiti) fully endorsed the statement of the Group of 77.

Г-жа ГАРСИЯ- ПРИНС поддерживает заявление, сделанное г-жой Синьегиоргис.
Ms. GARCíA-PRINCE supported the statement made by Ms. Sinegiorgis.

Гн Дарвиш( Египет) говорит, что его делегация поддерживает заявление Пакистана.
Mr. Darwish(Egypt) said that his delegation supported the statement by Pakistan.

Г-н АЙЮБ( Ирак) поддерживает заявление представителя Египта.
Mr. Ayoub(Iraq) supported the statement made by the representative of Egypt.

Гжа Самайоа- Рекари( Гватемала) поддерживает заявление представителя Нигерии.
Ms. Samayoa-Recari(Guatemala) endorsed the statement made by the representative of Nigeria.

Г-н ТОЯ( Япония) поддерживает заявление представителя Нидерландов.
Mr. TOYA(Japan) supported the statement by the representative of the Netherlands.

Гн Джино( Соломоновы Острова) говорит, что его делегация поддерживает заявление Гамбии.
Mr. Jino(Solomon Islands) said that his delegation endorsed the statement of the Gambia.

Г-н СИАЛ( Пакистан) поддерживает заявление представителя Китая.
Mr. Sial(Pakistan) endorsed the statement made by the representative of China.

Г-н ЙЕСДАЛЬ( Норвегия) говорит, что его делегация поддерживает заявление Европейского союза.
Mr. Gjesdal(Norway) said that his delegation supported the statement made by the European Union.

Австрия полностью поддерживает заявление Председателя Европейского союза.
Austria fully supports the statement of the European Union presidency.

Г-н РЕТТА( Эфиопия) говорит, что его делегация поддерживает заявление представителя Ганы.
Mr. Retta(Ethiopia) said that his delegation supported the statement made by the representative of Ghana.

Г-н АЛЬ- АМЕРИ( Катар) поддерживает заявление представителя Ливана.
Mr. AL-AMERY(Qatar) supported the statement of the representative of Lebanon.

Представитель Норвегии заявил, что его страна поддерживает заявление Европейского союза.
The representative of Norway said that his country endorsed the statement by the European Union.

Г-н АТИЯНТО( Индонезия) поддерживает заявление представителя Индии.
Mr. ATIYANTO(Indonesia) supported the statement by the representative of India.

Моя делегация поддерживает заявление, сделанное Генеральным директором сегодня утром.
My delegation supports the statement made by the Director General this morning.

Г-н САНДОВАЛЬ ЛОПЕС( Чили) поддерживает заявление представителя Испании.
Mr. SANDOVAL LÓPEZ(Chile) endorsed the statement by the representative of Spain.

Моя делегация поддерживает заявление представителя Китайской Народной Республики.
My delegation supports the statement made by the representative of the People's Republic of China.

Делегация Индии полностью поддерживает заявление представителя Бразилии.
His delegation fully endorsed the statement made by the representative of Brazil.

Г-жа ЛАДГАМ( Тунис) поддерживает заявление представителя Сирийской Арабской Республики.
Ms. LADGHAM(Tunisia) agreed with the statement by the Syrian Arab Republic.

Г-н Томсон( Соединенное Королевство) поддерживает заявление, сделанное представителем Португалии.
Mr. Thomson(United Kingdom) endorsed the statement made by the representative of Portugal.

Г-н ДЕИР( Мьянма) поддерживает заявление, сделанное от имени Группы 77 и Китая.
Mr. DEIR(Myanmar) supported the statement made on behalf of the Group of 77 and China.

Гжа Силот Браво( Куба) говорит, что ее делегация поддерживает заявление представителя Венесуэлы.
Ms. Silot Bravo(Cuba) said that her delegation endorsed the statement by the representative of Venezuela.

Г-жа ГОЙКОЧЕА( Куба) поддерживает заявление представителя Ирландии.
Ms. GOICOCHEA(Cuba) endorsed the statement made by the representative of Ireland.

Малайзия поддерживает заявление Палестины о приеме в полноправные члены Организации Объединенных Наций.
Malaysia supported the application of Palestine to become a full member of the United Nations.

Г-н АТИЯНТО( Индонезия) поддерживает заявление представителя Ямайки.
Mr. ATIYANTO(Indonesia) supported the statement made by the representative of Jamaica.

Румыния поддерживает заявление, с которым выступил представитель Финляндии от имени Европейского союза.
Romania supports the statement made by the representative of Finland on behalf of the European Union.

Гн Мазумдар( Индия) поддерживает заявление представителя Южной Африки.
Mr. Mazumdar(India) supported the statement made by the representative of South Africa.

Г-н МАЗЕМО( Зимбабве) говорит, что его делегация поддерживает заявление, сделанное представителем Монголии.
Mr. Mazemo(Zimbabwe) said that his delegation endorsed the statement made by the representative of Mongolia.

Г-н ЗАХИД( Марокко) поддерживает заявление, сделанное представителем Индонезии.
Mr. Zahid(Morocco) supported the statement made by the representative of Indonesia.