ПОЛНОСТЬЮ ПОДДЕРЖИВАЕТ ЗАЯВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• fully supported the statement
• fully endorsed the statement
• fully supported the statement made
• fully subscribes to the statement
• full support for the statement
• fully supports the statement
• fully endorses the statement
• fully supports the statement made
• fully concurred with the statement

Примеры использования Полностью поддерживает заявление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-жа САДИК АЛИ полностью поддерживает заявление.
Mrs. SADIQ ALI said that she was fully in favour of the declaration.

Австрия полностью поддерживает заявление Председателя Европейского союза.
Austria fully supports the statement of the European Union presidency.

Г-н РОДРИГ( Гаити) полностью поддерживает заявление Группы 77.
Mr. RODRIGUE(Haiti) fully endorsed the statement of the Group of 77.

Перу полностью поддерживает заявление, сделанное Бразилией от имени Группы Рио.
Peru fully supports the statement made by Brazil on behalf of the Rio Group.

Гн Амоло( Кения) полностью поддерживает заявление Группы 77.
Mr. Amolo(Kenya) said that he fully endorsed the statement by the Group of 77.

Германия полностью поддерживает заявление, с которым выступил представитель Швеции от имени Европейского союза ЕС.
Germany fully supports the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union EU.

Естественно, что Германия полностью поддерживает заявление Европейского союза.
Naturally, Germany fully supports the statement by the European Union.

Австрия полностью поддерживает заявление, с которым представитель Бельгии выступил сегодня утром от имени Европейского союза.
Austria fully supports the statement delivered this morning by the representative of Belgium on behalf of the European Union.

Делегация Индии полностью поддерживает заявление представителя Бразилии.
His delegation fully endorsed the statement made by the representative of Brazil.

Президент Пападопулос( говорит по-английски): Прежде чем начать выступление позвольте мне заявить, что моя делегация полностью поддерживает заявление Председателя Европейского союза.
President Papadopoulos: Before proceeding with my remarks, I wish to begin by indicating that my delegation fully subscribes to the statement delivered by the presidency of the European Union.

Моя делегация полностью поддерживает заявление Европейского союза.
My delegation fully supports the statement made by the European Union.

Г-н ОКАЛА( Кения) говорит, что его делегация полностью поддерживает заявление, сделанное представителем Ямайки.
Mr. OKALA(Kenya) said that his delegation fully supported the statement made by the representative of Jamaica.

Его делегация полностью поддерживает заявление представителя Китая.
His delegation fully supported the statement by the representative of China.

Г-н РОКАНАС( Греция) говорит, что делегация его страны полностью поддерживает заявление представителя Австрии от имени Европейского союза.
Mr. Rocanas(Greece) said that his delegation fully supported the statement made by the representative of Austria on behalf of the European Union.

Его делегация полностью поддерживает заявление Мексики от имени Группы Рио.
His delegation fully endorsed the statement made by Mexico on behalf of the Rio Group.

Делегация его страны, как члена Группы 77, полностью поддерживает заявление, сделанное Нигерией от имени это группы.
As a member of the Group of 77, his delegation fully endorsed the statement made by Nigeria on its behalf.

Делегация Индии полностью поддерживает заявление представителя Индонезии в отношении доклада Комитета по взносам.
His delegation fully supported the statement made by the representative of Indonesia on the report of the Committee on Contributions.

Г-жа БУЭРГО( Куба) говорит, что ее делегация полностью поддерживает заявление представителя Танзании и что приходится лишь сожалеть.
Ms. Buergo(Cuba) said that her delegation fully supported the statement made by the representative of Tanzania.

Г-н САИ( Алжир) полностью поддерживает заявление, сделанное делегацией Таиланда от имени Движения неприсоединившихся стран.
Mr. SAI(Algeria) expressed his delegation's full support for the statement made by the representative of Thailand on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.

Г-н Рекейхо Гуаль( Куба) говорит, что он полностью поддерживает заявление представителя Сирийской Арабской Республики.
Mr. Requeijo Gual(Cuba) said that he fully endorsed the statement by the representative of the Syrian Arab Republic.

Г-н ФЕРРАРИН( Италия) полностью поддерживает заявление, сделанное представителем Ирландии от имени Европейского союза, но при этом ему хотелось бы изложить некоторые дополнительные соображения, которые свидетельствуют о том значении, которое его правительство придает созданию постоянно действующего международного уголовного суда.
Mr. FERRARIN(Italy) said that his delegation fully concurred with the statement made by the representative of Ireland on behalf of the European Community, but wished to add some remarks to reaffirm the importance which the Italian Government attached to the establishment of a permanent international criminal court.

Наконец, его делегация полностью поддерживает заявление, сделанное Алжиром от имени Группы 77 и Китая.
Lastly, his delegation fully supported the statement made by Algeria on behalf of the Group of 77 and China.

Г-н Винклер( Австрия)( говорит по-английски): Австрия полностью поддерживает заявление представителя Финляндии, сделанное от имени Европейского союза ЕС.
Mr. Winkler(Austria): Austria fully subscribes to the statement delivered by the representative of Finland on behalf of the European Union EU.

Г-н БУГЕТАЯ( Алжир) полностью поддерживает заявление Судана от имени арабской группы.
Mr. BOUGUETAIA(Algeria) fully subscribed to the statement made by Sudan on behalf of the Arab Group.

Г-н ОКУДЖУ( Бенин) говорит, что его делегация полностью поддерживает заявление, сделанное от имени Движения неприсоединившихся стран.
Mr. Okoudjou(Benin) expressed his delegation's full support for the statement made on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.

Г-н ВИЛЬЧЕС( Никарагуа) полностью поддерживает заявление, сделанное представителем Алжира от имени Группы 77.
Mr. VILCHEZ(Nicaragua) fully endorsed the statement made by the representative of Algeria on behalf of the Group of 77.

Г-н МЕКПРАЙЮНТОНГ( Таиланд) говорит, что его страна полностью поддерживает заявление представителя Индонезии от имени Группы 77 и Китая.
Mr. Mekprayoonthong(Thailand) said that his delegation fully supported the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.

Мое правительство также полностью поддерживает заявление, сделанное сегодня утром Председателем Группы 77.
My delegation also fully endorses the statement made this morning by the Chairman of the Group of 77.

Г-н МОКТЕФИ( Алжир) заявляет, что его делегация полностью поддерживает заявление представителя Индонезии от имени Группы 77 и Китая.
Mr. Moktefi(Algeria) expressed his delegation's full support for the statement delivered by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.

Г-н АКВАРОНЕ( Нидерланды) говорит, что он полностью поддерживает заявление, сделанное представителем Ирландии по поводу предлагаемой поправки.
Mr. AQUARONE(Netherlands) said that he fully supported the statement made by the representative of Ireland concerning the proposed amendment.