SUPPORTED THE STATEMENT на Русском - Русский перевод

• поддерживает заявление
• поддерживает выступление
• выступает в поддержку заявления
• поддержала заявление
• поддержал заявление
• поддерживают заявление
• одобряет заявление

Примеры использования Supported the statement на Английском языке и их переводы на Русский язык

The representative of CCISUA supported the statement of FICSA.
Представитель ККСАМС поддержал заявление ФАМГС.

She supported the statement of the indigenous millennium conference.
Она поддержала заявление Конференции коренных народов на пороге ХХI века.

The representative of Senegal supported the statement of Morocco.
Представитель Сенегала поддержал заявление Марокко.

Ms. WILLIAMS(Jamaica) said that her delegation supported the statement made by Grenada on behalf of the CARICOM countries concerning the situation in Montserrat and welcomed the highly successful talks held with Montserrat's representatives and sections of its populace, which had marked the beginning of a new partnership with that country.
Г-жа ВИЛЬЯМС( Ямайка) выступает в поддержку заявления, сделанного Гренадой от имени стран- членов КАРИКОМ, о положении в Монтсеррате и приветствует весьма успешное проведение переговоров с представителями Монтсеррата и различными слоями его населения, знаменующих собой начало новых партнерских отношений с этой страной.

The representative of FICSA supported the statement by CCISUA.
Представитель ФАМГС поддержал заявление представителя ККСАМС.

He added that he supported the statement of the observer for Algeria.
Он добавил, что он поддерживает заявление наблюдателя от Алжира.

The representative of UNISERV fully supported the statement of CCISUA and FICSA.
Представитель ЮНИСЕРВ полностью поддержал заявление ККСАМС и ФАМГС.

The Chairperson supported the statement made by Mr. Alfonso Martínez.
Председатель поддержал заявление, сделанное гном Альфонсо Мартинесом.

Mr. Darwish(Egypt) said that his delegation supported the statement by Pakistan.
Гн Дарвиш( Египет) говорит, что его делегация поддерживает заявление Пакистана.

Mr. AL-AMERY(Qatar) supported the statement of the representative of Lebanon.
Г-н АЛЬ- АМЕРИ( Катар) поддерживает заявление представителя Ливана.

Ms. PEÑA(Mexico) said that her delegation also supported the statement by the representative of India.
Г-жа ПЕНЬЯ( Мексика) говорит, что ее делегация также поддерживает заявление представителя Индии.

Mr. Naber(Jordan) supported the statement by the representative of Singapore.
Гн Набер( Иордания) поддерживает выступление представителя Сингапура.

The representative of CCISUA supported the statement made by FICSA.
Представитель ККСАМС поддержала заявление, сделанное ФАМГС.

Mr. TOYA(Japan) supported the statement by the representative of the Netherlands.
Г-н ТОЯ( Япония) поддерживает заявление представителя Нидерландов.

Mr. Cheng Jingye(China) said that China supported the statement made on behalf of GRULAC.
Г-н Чэн Цзине( Китай) говорит, что Китай выступает в поддержку заявления, сделанного от имени ГРУЛАК.

Mr. Zahid(Morocco) supported the statement made by the representative of Indonesia.
Г-н ЗАХИД( Марокко) поддерживает заявление, сделанное представителем Индонезии.

The United Nations Medical Director fully supported the statement by the Chairman of CCAQ.
Директор медицинской службы Организации Объединенных Наций полностью поддержала заявление Председателя ККАВ.

Mr. DEIR(Myanmar) supported the statement made on behalf of the Group of 77 and China.
Г-н ДЕИР( Мьянма) поддерживает заявление, сделанное от имени Группы 77 и Китая.

Mr. ELMONTASER(Libyan Arab Jamahiriya) also supported the statement made by the representative of Costa Rica.
Г-н АЛЬ- МУНТАССЕР( Ливийская Арабская Джамахирия) также поддерживает выступление Коста-Рики.

Ms. GARCíA-PRINCE supported the statement made by Ms. Sinegiorgis.
Г-жа ГАРСИЯ- ПРИНС поддерживает заявление, сделанное г-жой Синьегиоргис.

Mr. BIAOU(Benin) said that his delegation supported the statement made by the representative of Algeria.
Г-н БЬЯУ( Бенин) говорит, что его делегация поддерживает заявление, сделанное представителем Алжира.

Mr. ATIYANTO(Indonesia) supported the statement by the representative of India.
Г-н АТИЯНТО( Индонезия) поддерживает заявление представителя Индии.

Mr. GOKHALE(India) said that his delegation supported the statement by the representative of the Philippines.
Г-н ГОХАЛЕ( Индия) говорит, что его делегация поддерживает заявление представителя Филиппин.

Mr. Al-Khalifa(Qatar) supported the statement made by the representative of Indonesia.
Г-н АЛЬ- ХАЛИФА( Катар) поддерживает заявление, сделанное представителем Индонезии.

The representative of Nigeria supported the statement of the representative of Cuba.
Представитель Нигерии поддержал заявление представителя Кубы.

Ms. Achouri(Tunisia) supported the statement by the Chairman of the Group of 77 and China.
Г-жа АШУРИ( Тунис) поддерживает заявление Председателя Группы 77 и Китая.

Mr. Loizaga(Paraguay) said that his delegation supported the statement made by the representative of France.
Г-н Лойзага( Парагвай) говорит, что его делегация поддерживает заявление, сделанное представителем Франции.

Lastly, FICSA wholeheartedly supported the statement made by the representative of UNJSPF.
И наконец, ФАМГС всемерно поддержала заявление, сделанное представителем ОПФПООН.

The representative of CCISUA supported the statement of the representative of FICSA.
Представитель ККСАМС поддержала заявление представителя ФАМГС.

Ms. Archini de Giovanni(Italy) supported the statement by the representative of Canada.
Г-жа АРКИНИ ДЕ ДЖОВАННИ( Италия) поддерживает заявление представителя Канады.