SUPPORTED на Русском - Русский перевод

• поддерживает
• поддержку
• оказала поддержку
• выступает
• одобряет
• содействовала
• высказались
• поддержали
• поддержал
• поддержала
• поддержке
• поддержка
• поддержкой
• оказывала поддержку
• оказал поддержку
• оказывал поддержку

Примеры использования Supported на Английском языке и их переводы на Русский язык

My Lang app supported.
Поддержка приложения My Lang" из коробки.

Supported by all iPod models and iPad.
Поддержка Apple iPod/ iPhone/ iPad.

Audio and Video Mixed Surveillance Supported.
Аудио- и смешанные наблюдения поддерживает.

It supported articles 106, 107 and 102.
Он поддерживает статьи 106, 107 и 102.

Other delegations supported its retention.
Другие делегации высказались за его сохранение.

She supported inclusion of paragraph 2 a.
Она выступает за включение пункта 2 а.

Another Set of Investment Programs Supported.
Получают поддержку очередные инвестиционные программы.

He also supported articles 103 and 107.
Он также поддерживает статьи 103 и 107.

Another Investment Program Supported By Government.
Получает поддержку очередная инвестиционная программа.

Chen supported the independence of Taiwan.
Люй выступает за независимость Тайваня.

How is building a high availability system supported in AggreGate?
Поддерживает ли AggreGate создание систем высокой доступности?

Supported OS: Windows, Mac OS X, Android, Linux.
Поддержка ОС: Windows, Mac OS X, Android, Linux.

Do you feel supported by your manager(s)?
Чувствуете ли Вы поддержку Вашего( их) руководителя( лей)?

The secretariat, through the biomass project, supported this work directly.
Секретариат оказывает этой деятельности непосредственную поддержку в рамках проекта по проблемам биомассы.

Therefore, it supported the inclusion of the item.
Поэтому он выступает за включение данного пункта.

It supported the language contained in Objectives 3 and 4.
Она поддерживает формулировки пунктов 3 и 4 раздела« Цели».

Austria financially supported the participation of NGOs.
Австрия финансово поддерживает участие НПО.

It supported the wording suggested by the representative of Canada.
Она одобряет формулировку, предложенную представителем Канады.

Falling stock markets supported the interest to the yen.
Падение фондовых рынков поддерживает интерес к иене.

Stay supported and comfortable over longer distances.
Получите поддержку и комфорт на длинных дистанциях.

In Europe and the CIS, UNDP supported conflict-sensitive law reviews.
В Европе и СНГ ПРООН оказала поддержку в проведении обзоров законодательства с учетом проблематики конфликтов.

SP-3 supported the expansion of FAST in two cities.
ПП- 3 оказала поддержку в расширении программы FAST в двух городах.

Australian market is supported by rising commodity prices.
Рынок Австралии получает поддержку от роста цен на сырье.

It supported the terms of reference of the review group and its proposed composition.
Он одобряет круг ведения группы по обзору и ее предлагаемый состав.

Several representatives supported consideration of the draft decision.
Несколько представителей высказались за рассмотрение данного проекта решения.

It supported a method based on transparency, verification and irreversibility.
Она выступает за метод с прицелом на транспарентность, проверяемость и необратимость.

Mr. SHERIFIS supported Mr. de Gouttes and Mr. Wolfrum.
Г-н ШЕРИФИС поддерживает г-на де Гутта и г-на Вольфрума.

Canada supported the integrated approach taken by the Panel.
Канада одобряет комплексный подход, взятый на вооружение Группой.

Sir Nigel Rodley also supported adoption of the proposed amendment.
Сэр Найджел Родли также выступает за принятие предлагаемой поправки.

UNOCI supported the secretariat of the coordination mechanism.
ОООНКИ оказала поддержку секретариату координационного механизма.