ENDORSED на Русском - Русский перевод

• одобрил
• поддерживает
• утвердил
• присоединяется
• одобрение
• одобрила
• одобряет
• одобрили
• поддержал
• утвердила
• поддержала
• поддержали
• утверждены
• утвержден
• одобрения

Примеры использования Endorsed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I endorsed your reinstatement.
Я утвердил твое восстановление.

The World Forum endorsed this approach.
Всемирный форум одобрил этот подход.

Endorsed the Commission's decision, contained therein.
Утвердил содержащееся в нем решение Комиссии.

Mr. KÄLIN endorsed that proposal.
Г-н КЕЛИН поддерживает это предложение.

Endorsed the activities listed in ECE/TRANS/2017/10.
Одобрил мероприятия, перечисленные в ECE/ TRANS/ 2017/ 10.

The World Forum endorsed this approach.
Всемирный форум одобрил такой подход.

Ii Revised Provisional Constitution adopted/ endorsed.
Ii Принятие/ одобрение пересмотренной временной конституции.

Also endorsed the Commission's decisions.
Утвердил также решение Комиссии.

The CHAIRPERSON endorsed that opinion.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ присоединяется к этому мнению.

And endorsed the resolutions and decisions adopted by the Commission;
И одобрил принятые Комиссией резолюции и решения;

A nation-wide referendum endorsed this change.
Общенациональный референдум утвердил этот переход.

Mr. POCAR endorsed the proposed timetable.
Г-н ПОКАР одобряет предложенное расписание.

Estimate 2004-2005: 2 new or revised standards endorsed within the reporting period.
Расчетный показатель на 2004- 2005 годы: одобрение в течение отчетного периода двух новых или пересмотренных стандартов.

Ms. Chanet endorsed the remarks made by Mr. Amor.
Гжа Шане одобряет замечания гна Амора.

Actual 2008: United Nations Assistance Strategy endorsed by the Government of Iraq.
Фактический показатель за 2008 год: одобрение правительством Ирака Стратегии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи.

Ms. GAER endorsed Mr. Camara's suggestion.
Г-жа ГАЕР поддерживает предложение г-на Камара.

The Advisory Committee endorsed the proposed budget.
Консультативный комитет одобрил предлагаемый бюджет.

She also endorsed the remarks of the representative of Germany.
Она также поддерживает замечания представителя Германии.

Mr. VALENCIA RODRÍGUEZ endorsed Ms. Dah's proposal.
Г-н ВАЛЕНСИЯ РОДРИГЕС поддерживает предложение г-жи Дах.

Endorsed the programme of work of the regional advisory services.
Одобрила программу работы региональных консультативных служб;

The CHAIRMAN endorsed Mr. Diaconu's proposal.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ поддерживает предложение гна Дьякону.

Mr. SØRENSEN endorsed the comments and questions of previous speakers.
Г-н СОРЕНСЕН присоединяется к высказанным ранее замечаниям и вопросам.

National Action Plan for Women endorsed by the Government of Afghanistan.
Одобрение правительством Национального плана действий в интересах женщин в Афганистане.

Mr. NOBEL endorsed Mr. Aboul-Nasr's opinion.
Г-н НОБЕЛЬ присоединяется к мнению г-на Абул- Насра.

Operational plan of reform of the security sector endorsed by parties to the Arusha and subsequent Agreements.
Одобрение сторонами Арушского и последующих соглашений оперативного плана реформы сектора безопасности.

Mr. Murphy endorsed Mr. Nolte's proposals.
Г-н Мерфи поддерживает предложения г-на Нольте.

The Governing Council endorsed the APCICT work plan for 2013.
Совет управляющих утвердил план работы АТЦИКТ на 2013 год.

Ms. CHANET endorsed Mr. Scheinin's proposal.
Г-жа ШАНЕ поддерживает предложение г-на Шейнина.

A number of delegations endorsed the country programme for Algeria.
Ряд делегаций одобрил страновую программу для Алжира.

Mr. WOLFRUM endorsed his colleague's questions.
Г-н ВОЛЬФРУМ присоединяется к вопросам, заданным его коллегами.