ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• associates itself
• aligns itself
• endorsed
• joins
• subscribes
• accedes
• echoed
• rejoins
• adheres
• associated itself
• aligned itself
• endorses
• joined
• subscribed
• acceding
• join
• echoes
• joining
• acceded
• associate itself
• accede
• echoing

Примеры использования Присоединяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем она присоединяется к Людям Икс.
She then rejoins the X-Men.

Но почему президент Аббас не присоединяется ко мне?
Why does President Abbas not join me?

Пакистан присоединяется к этой позиции.
Pakistan aligns itself with that approach.

В конце концов, Громила присоединяется к Воинам.
In the end, Thrasher rejoins the Warriors.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ присоединяется к этому мнению.
The CHAIRPERSON endorsed that opinion.

Замбия присоединяется к этому заявлению и мнению.
Zambia aligns itself with that statement and sentiment.

Зимбабве полностью присоединяется к этой позиции.
Zimbabwe subscribes fully to that position.

К проекту присоединяется Дмитрий« Stada» Лопунов.
Dmitriy"Stada" Lopunov joins the project.

Ирландия полностью присоединяется к его заявлению.
Ireland associates itself fully with his remarks.

Г-н НОБЕЛЬ присоединяется к мнению г-на Абул- Насра.
Mr. NOBEL endorsed Mr. Aboul-Nasr's opinion.

Ирландия полностью присоединяется к его выступлению.
Ireland associates itself fully with his remarks.

Г-н ВОЛЬФРУМ присоединяется к вопросам, заданным его коллегами.
Mr. WOLFRUM endorsed his colleague's questions.

Ирландия полностью присоединяется к сказанному им.
Ireland associates itself fully with these remarks.

Президент присоединяется в выказывании искренней грусти.
The president joins me in expressing his deepest sadness.

Моя делегация полностью присоединяется к его заявлению.
My delegation fully associates itself with his statement.

Швейцария присоединяется к этому заявлению.
Switzerland aligns itself with this statement.

Российская Федерация не присоединяется к этим мерам.
The Russian Federation does not associate itself with these measures.

Любимый муж присоединяется ко мне и моей работе.
My dear husband now joins me in my daily work.

К нам присоединяется бесплатная регистрация для онлайн- участия.
Free registration for online engagement joins us.

Исландия также присоединяется к этому заявлению.
Iceland also aligns itself with this statement.

Также здесь они знакомятся с Минотавром, который присоединяется к их команде.
After arriving there, they find Sniffy, who rejoins their team.

Г-н ГРОССМАН присоединяется к замечаниям г-на Камары.
Mr. GROSSMAN endorsed Mr. Camara's comments.

Словацкая Республика полностью присоединяется к заявлениям Европейского союза.
The Slovak Republic fully aligns itself with the European Union's statements.

Финляндия присоединяется к заявлению Европейского союза.
Finland aligns itself with the statement of the European Union.

К сообществу« Путь мира» присоединяется все больше единомышленников.
More and more commited people join the peace trail community.

Г-н ШЕРИФИС присоединяется к мнению, выраженному г-ном Гарваловым.
Mr. SHERIFIS echoed the views expressed by Mr. Garvalov.

Моя делегация полностью присоединяется к этому заявлению Группы 21.
My delegation subscribes fully to this statement of the Group of 21.

Г-жа БУСТЕЛО присоединяется к мнениям ранее выступавших ораторов.
Ms. BUSTELO endorsed the views of the previous speakers.

Моя делегация полностью присоединяется к заявлению Группы 77 и Китая.
My delegation fully associates itself with the statement of the Group of 77 and China.

Поэтому он присоединяется к призыву об отсрочке ее осуществления.
He therefore echoed the call for postponing its implementation.