ВСТУПАТЬ на Английском - Английский перевод

• join
• engage
• enter
• become
• come
• to take
• embark
• effective
• joining
• engaging
• entering
• becoming

Примеры использования Вступать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если да, вступать в клуб.
If so, join the club.

Я не заинтересована вступать в ваш клуб.
I'm not interested in joining your club.

Вы будете вступать, мисс Перл?
Will you be entering, Miss Pearl?

Вступать в международные союзы и ассоциации;
Join international unions and associations;

Она не будет вступать в ваш Хор.
She won't be joining your Glee Club.

Зачем мне вступать в сообщество Conferendo?
Why should I join Conferendo. com Community?

Право создавать и вступать в профсоюзы.
The right to form and join trade unions.

Они могут вступать в другие партии.
No doubt they could join other parties.

Мы не рекомендуем вступать с ними в бой.
We do not recommend engaging them in battle.

Так давай и вступать в партию, sweetcakes.
So come on and join the party, sweetcakes.

Может вступать в детские общественные объединения.
Can join children's public associations.

Король не должен вступать в единоборство.
The King must not engage in single combat.

Десять причин, почему России нельзя вступать в ВТО.
Ten reasons why Russia cannot join the WTO.

Судьи вправе учреждать или вступать в ассоциации судей;
Judges may form or join associations of judges;

Вступать в брак могут лица, достигшие 18- летнего возраста.
Any person having reached the age of 18 may enter into marriage.

Хотел спросить, стоит ли мне вступать в партию.
I asked your husband if I should join the Party.

Профсоюзы могут вступать в международные организации профсоюзов.
Trade unions may join international trade union organizations.

Вступать в международные некоммерческие неправительственные объединения;
Join international non-commercial nongovernmental associations;

Профсоюзы могут также вступать в такие же международные организации.
Trade unions may also join similar international organizations.

Получение больше, пожалуйста, свободно вступать в" USB 2." Torovo производителей.
Gaining more, please freely join“usb 2.0” manufacturers Torovo.

Итак, Кейт, ты собираешься вступать в какие-нибудь клубы или спортивные команды?
So, Kate, will you be joining any clubs or sports teams?

Так со всеми животными, которые будут вступать в миссию пройти уровень.
So with all the animals that will be joining the mission as pass a level.

Возможность жить семьями и вступать в социальные отношения, и ощущать от этого Любовь.
Opportunity to live and engage in social relations, and feel of this Love.

Похоже, у мисс Ноуп есть привычка вступать в отношения с коллегами.
It seems that Ms. Knope has a pattern of becoming involved with her co-workers.

Ничто не препятствует женщинам создавать подобные объединения или вступать в них.
Women are not prevented from establishing or joining associations of this kind.

Официальные статистические органы должны уверенно вступать в эту конкурентную борьбу.
Official statistical bodies should enter this competition with confidence.

Иностранные юридические лица вправе вступать в объединения, чьи уставы предусматривают такую возможность.
Foreign legal persons can join associations whose statutes so specify.

Венгерские профессиональные союзы могут свободно вступать в любые профсоюзные конфедерации.
Hungarian trade unions may freely join any trade union confederation.

В ряде стран мигрантам с неурегулированным статусом запрещено вступать в профсоюзы.
In some countries, irregular migrants are prohibited from joining trade unions.

Для выявления важнейших проблем предприятия могут вступать в диалог с заинтересованными сторонами.
To identify key issues, enterprises may engage in stakeholder dialogue.