SUBSCRIBED на Русском - Русский перевод

• поддерживает
• подписанных
• присоединяется
• разделяет
• подписка
• согласна
• подписным
• подписан
• подписаны
• присоединилась
• подписала
• поддерживают
• поддержали
• присоединились
• присоединился
• разделяют
• подписку
• поддержала
• подписки
• согласны
• согласно

Примеры использования Subscribed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Subscribed in 2002.
Подписала в 2002 году.

The list of subscribed files.
Список" подписанных папок".

Subscribed 25 November 2002.
Подписан 25 ноября 2002 года.

The list of subscribed Mailboxes.
Список" подписанных папок".

Subscribed by Brazil on 1 July 1947.
Подписан Бразилией 1 июля 1947 года.

ICSC fully subscribed to those views.
КМГС полностью поддерживает эту позицию.

This command produces an output- an array with the list of Account"subscribed files".
Эта команда возвращает массив со списком" подписанных папок" Пользователя.

Search Subscribed Forums.
Поиск Подписанных Форумов.

There can be no deviation from the critical elements to which we subscribed.
Не может быть никаких отступлений от тех основных положений, которые мы поддержали.

No, but I subscribed to her patient file.
Нет.- Зато я подписан на ее амбулаторную карту.

Use this command to set the Account"subscribed Mailboxes" list.
Используйте эту команду для задания списка" подписанных папок" Пользователя.

Mr. KRETZMER subscribed to Mr. Buergenthal's views.
Г-н КРЕЦМЕР поддерживает мнение г-на Бюргенталя.

The authorised capital of a Panama corporation does not need to be fully subscribed or paid up.
Уставный капитал панамской компании не должен быть полностью подписан или внесен.

Mr. FALL subscribed to the Chairman's proposal.
Г-н ФАЛЛЬ присоединяется к предложению Председателя.

The initial capital must be subscribed and paid in cash.
Уставный капитал должны быть подписан и оплачен наличными денежными средствами.

They subscribed to our pages in social networks all of them!
Это именно они подписаны на все наши страницы в соцсетях!

You didn't read about it unless you subscribed to the Israel National News.
Ты не читал про это, разве что ты подписан на Израильские Национальные Новости.

Croatia subscribed to the UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity.
Хорватия подписала Всеобщую декларацию ЮНЕСКО о культурном многообразии.

All data identifying each shareholder and the part of capital subscribed by each of them.
Все данные, идентифицирующие каждого акционера и часть капитала подписаны каждым из них.

Saudi Arabia subscribed to the statement by Palestine.
Саудовская Аравия поддержала заявление Палестины.

This command produces an output- an array with the list of Account"subscribed Mailboxes".
Эта команда возвращает массив, в котором содержится список" подписанных папок" Пользователя.

India fully subscribed to the idea of regional cooperation.
Индия полностью поддерживает идею регионального сотрудничества.

The Subscribers page contains the list of all E-mail addresses subscribed to the mailing list.
Страница Подписчики содержит адреса электронной почты, которые подписаны на список рассылки.

Malaysia fully subscribed to the concept of sustainable development.
Малайзия полностью поддерживает концепцию устойчивого развития.

Since then the Declaration has received the backing and been subscribed by numerous international scholars.
Эти письма получили поддержку по всему миру и были подписаны большим числом сторонников.

Mr. FERRERO COSTA subscribed wholeheartedly to the remarks made by Mr. Aboul-Nasr.
Г-н ФЕРРЕРО КОСТА полностью присоединяется к замечаниям г-на Абул- Насра.

The system will automatically subscribe all the executives into a copied task ifthey were subscribed earlier.
Система автоматически подпишет всех ответственных вкопируемую задачу если они были подписаны ранее.

On that date, South Africa also subscribed to the Universal Declaration of Human Rights.
В этот же день Южная Африка подписала также Всеобщую декларацию прав человека.

Not subscribed- the person has not subscribed to the mandatory funded pension.
Не присоединилась- лицо не присоединилось к обязательной накопительной пенсии.

Each list user(E-mail address) is subscribed in one of the following modes.
Каждый пользователь списка( адрес электронной почты) может быть подписан в одном из следующих режимов.