ПОДПИСАЛА на Английском - Английский перевод

• signed
• is a signatory
• subscribed
• signing
• was a signatory
• signs
• sign

Примеры использования Подписала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как она подписала?
How could she sign.

Подписала в 2002 году.
Subscribed in 2002.

И почему подписала признание?
And why sign a confession?

Она подписала брачный договор?
She sign that prenup?

Группа лично подписала 100 компакт-дисков.
The band personally signed 100 CDs.

Индия подписала и ратифицировала эту Конвенцию.
India is a signatory to this Convention and has also ratified.

В итоге группа подписала контракт.
The group sign a contract with the company.

Турция подписала эту Конвенцию.
Turkey is a signatory of that Convention.

Российская Федерация подписала Протокол в 1997 году.
The Russian Federation signed the Protocol in 1997.

Турция подписала эту Конвенцию.
Turkey is a signatory to that Convention.

Пакистан задал вопрос о том, почему Норвегия не подписала МКПТМ.
Pakistan asked about Norway's reasons for not signing ICRMW.

Канада подписала Протокол 8 июля 2005 года.
Canada signed the Protocol on July 8, 2005.

Подписала Протокол о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями.
Signed Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products.

Эстония подписала CEDAW 20 ноября 1991 года.
Estonia signed CEDAW on November 20 th, 1991.

Союзная Республика Югославия подписала Конвенции МОТ№ 19, 48, 97 и 43.
The Federal Republic of Yugoslavia is a signatory of ILO Conventions Nos. 19, 48, 97 and 43.

АСТАРТА подписала кредитное соглашение с Ситибанком.
ASTARTA signed a loan agreement with Citibank.

В этот же день Южная Африка подписала также Всеобщую декларацию прав человека.
On that date, South Africa also subscribed to the Universal Declaration of Human Rights.

Бельгия подписала эту Конвенцию 6 февраля 2007 года.
Belgium signed the Convention on 6 February 2007.

Ливийская Арабская Джамахирия подписала все документы о правах ребенка.
The Libyan Arab Jamahiriya was a signatory to all instruments relating to the rights of the child.

Швейцария подписала Конвенцию 19 января 2011 года.
Switzerland signed the Convention on 19 January 2011.

Компания« Газпромнефть- смазочные материалы» подписала соглашение с Chevron о производстве судовых масел.
Gazprom Neft-Lubricants signs agreement with Chevron for marine oil production.

Гватемала подписала Конвенцию 29 сентября 1998 года.
Guatemala signed the Convention on 29 September 1998.

Альянс получил поддержку Франции, которая подписала военные соглашения с каждой из трех государств- участников.
France supported the alliance by signing treaties with each member country.

Финляндия подписала Дополнительный протокол в январе 2003 года.
Finland signed the Additional Protocol in January 2003.

МАУ подписала соглашение о партнерстве с" Азербайджанскими авиалиниями.
UIA signs partnership agreement with Azerbaijan Airlines.

Организация Change Healthcare подписала договор о стратегическом сотрудничестве с Google.
Change Healthcare organization signed a strategic cooperation agreement with Google.

Гана подписала Африканскую хартию прав человека и народов.
Ghana is a signatory to the African Charter on Human and Peoples' Rights.

Лизинговая компания" China Aircraft Leasing Company" подписала Меморандум о взаимопонимании по приобретению 100 самолетов семейства A- 320.
China Aircraft Leasing Company signs MoU for 100 A320 family aircraft.

Фиджи подписала Конвенцию 1951 года о статусе беженцев.
Fiji is a signatory to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees.

В 2005 году ЕЭК ООН подписала МОВ с Глобальным партнерством по упрощению процедур торговли.
UNECE is a signatory to an MoU with the Global Facilitation Partnership since 2005.